[ALSA] hda-codec - clean up patch_realtek.c

Trivial code clean-ups of patch_realtek.c: indent and whitespace fixes.
Signed-off-by: NTakashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: NJaroslav Kysela <perex@suse.cz>