V4L/DVB (13339): stv0900: big rework to support cut 3.0.

Patch 2 of 4.
Also patch changes logic to prevent code repetitions and big indents.
It makes checkpatch silent :)
Signed-off-by: NIgor M. Liplianin <liplianin@netup.ru>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>