diff --git a/arch/powerpc/Makefile b/arch/powerpc/Makefile
index ca254546cd05a1a4fe09e87e63945d7b38b8873f..1934707bf321ecf47a835bc7a0c4cd88f092ed07 100644
--- a/arch/powerpc/Makefile
+++ b/arch/powerpc/Makefile
@@ -66,29 +66,28 @@ endif
 UTS_MACHINE := $(OLDARCH)
 
 ifeq ($(CONFIG_CPU_LITTLE_ENDIAN),y)
-override CC	+= -mlittle-endian
-ifneq ($(cc-name),clang)
-override CC	+= -mno-strict-align
-endif
-override AS	+= -mlittle-endian
 override LD	+= -EL
-override CROSS32CC += -mlittle-endian
 override CROSS32AS += -mlittle-endian
 LDEMULATION	:= lppc
 GNUTARGET	:= powerpcle
 MULTIPLEWORD	:= -mno-multiple
 KBUILD_CFLAGS_MODULE += $(call cc-option,-mno-save-toc-indirect)
 else
-ifeq ($(call cc-option-yn,-mbig-endian),y)
-override CC	+= -mbig-endian
-override AS	+= -mbig-endian
-endif
 override LD	+= -EB
 LDEMULATION	:= ppc
 GNUTARGET	:= powerpc
 MULTIPLEWORD	:= -mmultiple
 endif
 
+cflags-$(CONFIG_CPU_BIG_ENDIAN)		+= $(call cc-option,-mbig-endian)
+cflags-$(CONFIG_CPU_LITTLE_ENDIAN)	+= -mlittle-endian
+ifneq ($(cc-name),clang)
+  cflags-$(CONFIG_CPU_LITTLE_ENDIAN)	+= -mno-strict-align
+endif
+
+aflags-$(CONFIG_CPU_BIG_ENDIAN)		+= $(call cc-option,-mbig-endian)
+aflags-$(CONFIG_CPU_LITTLE_ENDIAN)	+= -mlittle-endian
+
 ifeq ($(HAS_BIARCH),y)
 override AS	+= -a$(CONFIG_WORD_SIZE)
 override LD	+= -m elf$(CONFIG_WORD_SIZE)$(LDEMULATION)
@@ -232,6 +231,9 @@ cpu-as-$(CONFIG_E200)		+= -Wa,-me200
 KBUILD_AFLAGS += $(cpu-as-y)
 KBUILD_CFLAGS += $(cpu-as-y)
 
+KBUILD_AFLAGS += $(aflags-y)
+KBUILD_CFLAGS += $(cflags-y)
+
 head-y				:= arch/powerpc/kernel/head_$(CONFIG_WORD_SIZE).o
 head-$(CONFIG_8xx)		:= arch/powerpc/kernel/head_8xx.o
 head-$(CONFIG_40x)		:= arch/powerpc/kernel/head_40x.o