Add an mtd_set_ecclayout() helper function to avoid direct accesses to the
mtd->ecclayout field. This will ease future reworks of ECC layout
definition.
Signed-off-by: NBoris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>