diff --git a/free-courses-fa_IR.md b/free-courses-fa_IR.md
index 4f82d41fc1807df6b404b147c53a942b8c0bf2a6..ece780ef94e4cd95f49d7276aef26e08f26fe69c 100644
--- a/free-courses-fa_IR.md
+++ b/free-courses-fa_IR.md
@@ -43,6 +43,7 @@
 
 ### Machine Learning
 
+* [درس یادگیری ماشین دانشگاه استنفورد](https://maktabkhooneh.org/course/35-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-mk35) - Andrew Ng
 * [درس یادگیری ماشین دانشگاه صنعتی شریف](https://maktabkhooneh.org/course/273-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-mk273) - Mahdiyeh Soleymani
 
 
diff --git a/free-programming-books-fa_IR.md b/free-programming-books-fa_IR.md
index ae531eab2d8211f22b07dda281142a0113b58485..9b59a3a79337e7e50da3ab05823a0624c5c34f6a 100644
--- a/free-programming-books-fa_IR.md
+++ b/free-programming-books-fa_IR.md
@@ -66,3 +66,4 @@
 ### مهندسی نرم‌افزار
 
 * [الگوهای طراحی در برنامه‌نویسی شیء‌گرا](https://github.com/khajavi/Practical-Design-Patterns)
+* [ترجمه آزاد کتاب کد تمیز](https://github.com/Noah1001000/clean-code-persian) - Robert C. Martin et al.