An error occurred while reading the specified configuration file: {0} Beim Lesen der angegebenen Konfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0} Refactoring Only Refactoring Only Symbol "{0}" is not from source. Symbol "{0}" ist nicht aus Quelle. Documentation comment id must start with E, F, M, N, P or T Dokumentationskommentar-ID muss mit E, F, M, N, P oder T beginnen Cycle detected in extensions Zyklus in Erweiterungen entdeckt Destination type must be a {0}, but given one is {1}. Zieltyp muss {0} sein. Es wurde jedoch {1} angegeben. Destination type must be a {0} or a {1}, but given one is {2}. Zieltyp muss {0} oder {1} sein. Es wurde jedoch {2} angegeben. Destination type must be a {0}, {1} or {2}, but given one is {3}. Zieltyp muss {0}, {1} oder {2} sein. Es wurde jedoch {3} angegeben. Could not find location to generation symbol into. Konnte keinen Ort finden, in den das Symbol generiert werden kann. No location provided to add statements to. Kein Ort angegeben, zu dem Anweisungen hinzugefügt werden. Destination location was not in source. Zielort war nicht in Quelle. Destination location was from a different tree. Zielort stammt aus anderem Baum. Node is of the wrong type. Knoten hat den falschen Typ. Location must be null or from source. Ort muss null oder von Quelle sein. Duplicate source file '{0}' in project '{1}' Doppelte Quelldatei "{0}" in Projekt "{1}" Removing projects is not supported. Das Entfernen von Projekten wird nicht unterstützt. Adding projects is not supported. Das Hinzufügen von Projekten wird nicht unterstützt. Workspace is not empty. Arbeitsbereich ist nicht leer. '{0}' is not part of the workspace. '"{0}" ist nicht Teil des Arbeitsbereichs. '{0}' is already part of the workspace. '{0}' ist bereits Teil des Workspace. '{0}' is not referenced. '"{0}" ist nicht referenziert. '{0}' is already referenced. '"{0}" ist bereits referenziert. Adding project reference from '{0}' to '{1}' will cause a circular reference. Das Hinzufügen der Projektreferenz "{0}" zu "{1}" wird einen Zirkelbezug verursachen. Metadata is not referenced. Metadaten sind nicht referenziert. Metadata is already referenced. Metadaten sind bereits referenziert. {0} is not present. {0} ist nicht vorhanden. {0} is already present. {0} ist bereits vorhanden. The specified document is not a version of this document. Das angegebene Dokument ist keine Version dieses Dokuments. The language '{0}' is not supported. Die Sprache "{0}" wird nicht unterstützt. The solution already contains the specified project. Die Lösung enthält bereits das angegebene Projekt. The solution does not contain the specified project. Lösung enthält nicht das angegebene Projekt. The project already references the target project. Das Projekt verweist bereits auf das Zielprojekt. The project already transitively references the target project. Das Projekt verweist bereits transitiv auf das Zielprojekt. The solution already contains the specified document. Die Lösung enthält bereits das angegebene Dokument. The solution does not contain the specified document. Die Lösung enthält nicht das angegebene Dokument. Temporary storage cannot be written more than once. Temporärer Speicher kann nicht mehr als einmal geschrieben werden. '{0}' is not open. '"{0}" ist nicht geöffnet. A language name cannot be specified for this option. Für diese Option kann kein Sprachenname angegeben werden. A language name must be specified for this option. Für diese Option muss ein Sprachenname angegeben werden. File was externally modified: {0}. Datei wurde extern modifiziert: {0}. Unrecognized language name. Unerkannter Sprachenname. Can't resolve metadata reference: '{0}'. Metadatenreferenz kann nicht aufgelöst werden: "{0}". Can't resolve analyzer reference: '{0}'. Analysereferenz kann nicht aufgelöst werden: "{0}". Invalid project block, expected "=" after Project. Ungültiger Projektblock, erwartet wird "=" nach Projekt. Invalid project block, expected "," after project name. Ungültiger Projektblock, erwartet wird "," nach Projektname. Invalid project block, expected "," after project path. Ungültiger Projektblock, erwartet wird "," nach Projektpfad. Expected {0}. Erwartet wird {0}. "{0}" must be a non-null and non-empty string. "{0}" muss eine Zeichenfolge sein, die nicht null und nicht leer ist. Expected header: "{0}". Erwartete Überschrift: "{0}". Expected end-of-file. Erwartetes Dateiende. Expected {0} line. Erwartete {0}-Zeile. This submission already references another submission project. Diese Übermittlung verweist bereits auf ein anderes Übermittlungsprojekt. {0} still contains open documents. {0} enthält noch offene Dokumente. {0} is still open. "{0}" ist noch geöffnet. An element with the same key but a different value already exists. Es ist bereits ein Element mit dem gleichen Schlüssel, jedoch einem anderen Wert vorhanden. Arrays with more than one dimension cannot be serialized. Arrays mit mehr als einer Dimension können nicht serialisiert werden. Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer. Der Wert ist zu groß, um als ganze 30-Bit-Zahl ohne Vorzeichen dargestellt zu werden. Specified path must be absolute. Angegebener Pfad muss absolut sein. Cast is redundant. Umwandlung ist redundant. Name can be simplified. Name kann vereinfacht werden. Unknown identifier. Unbekannter Bezeichner. Cannot generate code for unsupported operator '{0}' Kann keinen Code für nicht unterstützten Operator "{0}" generieren Invalid number of parameters for binary operator. Ungültige Parameteranzahl für binären Operator. Invalid number of parameters for unary operator. Ungültige Parameteranzahl für unären Operator. Absolute path expected. Absoluter Pfad erwartet. Cannot open project '{0}' because the file extension '{1}' is not associated with a language. Projekt "{0}" kann nicht geöffnet werden, da die Dateierweiterung "{1}" keiner Sprache zugeordnet ist. Cannot open project '{0}' because the language '{1}' is not supported. Projekt "{0}" kann nicht geöffnet werden, da die Sprache "{1}" nicht unterstützt wird. Invalid project file path: '{0}' Ungültiger Projektdateipfad: "{0}" Invalid solution file path: '{0}' Ungültiger Lösungsdateipfad: "{0}" Project file not found: '{0}' Projektdatei nicht gefunden: "{0}" Solution file not found: '{0}' Lösungsdatei nicht gefunden: "{0}" Unmerged change from project '{0}' Nicht gemergte Änderung aus Projekt "{0}" Added: Hinzugefügt: Fix all '{0}' Alle '{0}' reparieren Fix all '{0}' in '{1}' Alle '{0}' in '{1}' reparieren Fix all '{0}' in Solution Alle '{0}' in Lösung reparieren After: Nach: Before: Vor: Removed: Entfernt: Invalid CodePage value: {0} Ungültiger CodePage-Wert: {0} Adding additional documents is not supported. Das Hinzufügen weitere Dokumente wird nicht unterstützt. Adding analyzer references is not supported. Das Hinzufügen von Verweisen der Analyse wird nicht unterstützt. Adding documents is not supported. Das Hinzufügen von Dokumenten wird nicht unterstützt. Adding metadata references is not supported. Das Hinzufügen von Verweisen auf Metadaten wird nicht unterstützt. Adding project references is not supported. Das Hinzufügen von Projektverweisen wird nicht unterstützt. Changing additional documents is not supported. Das Ändern weiterer Dokumente wird nicht unterstützt. Changing documents is not supported. Das Ändern von Dokumenten wird nicht unterstützt. Changing project properties is not supported. Das Ändern von Projekteigenschaften wird nicht unterstützt. Removing additional documents is not supported. Das Entfernen weiterer Dokumente wird nicht unterstützt. Removing analyzer references is not supported. Das Entfernen von Verweisen der Analyse wird nicht unterstützt. Removing documents is not supported. Das Entfernen von Dokumenten wird nicht unterstützt. Removing metadata references is not supported. Das Entfernen von Verweisen auf Metadaten wird nicht unterstützt. Removing project references is not supported. Das Entfernen von Projektverweisen wird nicht unterstützt. Service of type '{0}' is required to accomplish the task but is not available from the workspace. Ein Dienst vom Typ "{0}" ist zum Ausführen der Aufgabe erforderlich, steht aber im Arbeitsbereich nicht zur Verfügung. Supplied diagnostic cannot be null. Bereitgestellte Diagnose darf nicht null sein. At least one diagnostic must be supplied. Es muss mindestens eine Diagnose bereitgestellt sein. Diagnostic must have span '{0}' Diagnose muss den Bereich "{0}" enthalten Cannot deserialize type '{0}'. Typ "{0}" kann nicht deserialisiert werden. Cannot serialize type '{0}'. Typ "{0}" kann nicht serialisiert werden. The type '{0}' is not understood by the serialization binder. Der Typ "{0}" wird vom Serialisierungsbinder nicht verstanden. Label for node '{0}' is invalid, it must be within [0, {1}). Die Bezeichnung für Knoten '{0}' ist ungültig, sie muss innerhalb von [0, {1}) liegen. Matching nodes '{0}' and '{1}' must have the same label. Die übereinstimmenden Knoten '{0}' und '{1}' müssen dieselbe Bezeichnung aufweisen. Node '{0}' must be contained in the new tree. Der Knoten '{0}' muss im neuen Baum enthalten sein. Node '{0}' must be contained in the old tree. Der Knoten '{0}' muss im alten Baum enthalten sein. The member '{0}' is not declared within the declaration of the symbol. Der Member '{0}' wird nicht innerhalb der Deklaration des Symbols deklariert. The position is not within the symbol's declaration Die Position liegt nicht innerhalb der Deklaration des Symbols. The symbol '{0}' cannot be located within the current solution. Das Symbol '{0}' kann nicht in die aktuelle Projektmappe geladen werden. Changing compilation options is not supported. Das Ändern von Kompilierungsoptionen wird nicht unterstützt. Changing parse options is not supported. Das Ändern von Analyseoptionen wird nicht unterstützt. The node is not part of the tree. Dieser Knoten ist nicht Teil des Baums. This workspace does not support opening and closing documents. Das Öffnen und Schließen von Dokumenten wird in diesem Arbeitsbereich nicht unterstützt. Usage: Syntax: Exceptions: Ausnahmen: '{0}' returned an uninitialized ImmutableArray '"{0}" hat ein nicht initialisiertes "ImmutableArray" zurückgegeben. Failure Fehler Warning Warnung Populate switch Switch mit Daten auffüllen Member access should be qualified. Der Memberzugriff sollte qualifiziert sein. Add braces to '{0}' statement. Der Anweisung "{0}" geschweifte Klammern hinzufügen Options did not come from Workspace Optionen stammen nicht aus dem Arbeitsbereich. Enable Aktivieren Enable and ignore future errors Aktivieren und weitere Fehler ignorieren '{0}' encountered an error and has been disabled. '"{0}" hat einen Fehler festgestellt und wurde deaktiviert. Show Stack Trace Stapelüberwachung anzeigen Stream is too long. Der Datenstrom ist zu lang. Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values. Der Deserialisierungsreader für "{0}" hat eine falsche Anzahl von Werten gelesen. Pascal Case Pascal-Schreibweise Abstract Method Abstrakte Methode {locked: abstract}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently) Async Method Asynchrone Methode {locked: async}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently) Begins with I Beginnt mit I {locked:I} Class Klasse {locked} unless the capitalization should be handled differently Delegate Delegat {locked} unless the capitalization should be handled differently Enum Enumeration {locked} unless the capitalization should be handled differently Event Ereignis {locked} unless the capitalization should be handled differently Interface Schnittstelle {locked} unless the capitalization should be handled differently Non-Field Members Nicht-Feldmember {locked:field} Private Method Private Methode {locked: private}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently) Private or Internal Field Privates oder internes Feld {locked: private}{locked: internal}{locked:field} Private or Internal Static Field Privates oder internes statisches Feld {locked: private}{locked: internal}{locked:static}{locked:field} Property Eigenschaft {locked} unless the capitalization should be handled differently Public or Protected Field Öffentliches oder geschütztes Feld {locked: public}{locked: protected}{locked:field} Static Field Statisches Feld {locked:static}{locked:field} (unless the capitalization should be handled differently) Static Method Statische Methode {locked: static}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently) Struct Struktur {locked} unless the capitalization should be handled differently Types Typen {locked:types} unless the capitalization should be handled differently Method Methode {locked:method} unless the capitalization should be handled differently Missing prefix: '{0}' Fehlendes Präfix: "{0}" Error Fehler None Keine Missing suffix: '{0}' Fehlendes Suffix: "{0}" These non-leading words must begin with an upper case letter: {0} Diese nicht führenden Wörter müssen mit einem Großbuchstaben beginnen: {0} Suggestion Vorschlag These non-leading words must begin with a lowercase letter: {0} Diese nicht führenden Wörter müssen mit einem Kleinbuchstaben beginnen: {0} These words cannot contain lower case characters: {0} Diese Wörter dürfen keine Kleinbuchstaben enthalten: {0} These words cannot contain upper case characters: {0} Diese Wörter dürfen keine Großbuchstaben enthalten: {0} These words must begin with upper case characters: {0} Diese Wörter müssen mit Großbuchstaben beginnen: {0} The first word, '{0}', must begin with an upper case character Das erste Wort ("{0}") muss mit einem Großbuchstaben beginnen. The first word, '{0}', must begin with a lower case character Das erste Wort ("{0}") muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen. File '{0}' size of {1} exceeds maximum allowed size of {2} Die Größe der Datei "{0}" beträgt {1} und überschreitet so die maximal zulässige Größe von {2}. Changing document properties is not supported Das Ändern der Dokumenteigenschaften wird nicht unterstützt. Variables captured: Erfasste Variablen: