diff --git a/src/EditorFeatures/CSharpTest/AddUsing/AddUsingTests_NuGet.cs b/src/EditorFeatures/CSharpTest/AddUsing/AddUsingTests_NuGet.cs
index 9d12f9d4f9cc0474d186127a54271be065111c5f..f991d65864f0a67e1134214f5a5a67b7f96bca51 100644
--- a/src/EditorFeatures/CSharpTest/AddUsing/AddUsingTests_NuGet.cs
+++ b/src/EditorFeatures/CSharpTest/AddUsing/AddUsingTests_NuGet.cs
@@ -150,7 +150,7 @@ public async Task TestOptionsOffered()
 {
     [|NuGetType|] n;
 }",
-"Use local version '1.0'",
+string.Format(FeaturesResources.Use_local_version_0, "1.0"),
 parameters: new TestParameters(fixProviderData: data));
 
             await TestSmartTagTextAsync(
@@ -158,7 +158,7 @@ public async Task TestOptionsOffered()
 {
     [|NuGetType|] n;
 }",
-"Use local version '2.0'",
+string.Format(FeaturesResources.Use_local_version_0, "2.0"),
 index: 1,
 parameters: new TestParameters(fixProviderData: data));
 
@@ -167,7 +167,7 @@ public async Task TestOptionsOffered()
 {
     [|NuGetType|] n;
 }",
-"Find and install latest version",
+FeaturesResources.Find_and_install_latest_version,
 index: 2,
 parameters: new TestParameters(fixProviderData: data));
         }
diff --git a/src/EditorFeatures/CSharpTest/Completion/CompletionProviders/SymbolCompletionProviderTests.cs b/src/EditorFeatures/CSharpTest/Completion/CompletionProviders/SymbolCompletionProviderTests.cs
index bed975f2fe1006ac5b108c3f640740d706eca2b5..44b49ffc033726e82aa0967876e688f1f9f024a2 100644
--- a/src/EditorFeatures/CSharpTest/Completion/CompletionProviders/SymbolCompletionProviderTests.cs
+++ b/src/EditorFeatures/CSharpTest/Completion/CompletionProviders/SymbolCompletionProviderTests.cs
@@ -7486,7 +7486,7 @@ void goo()
     </Project>
 </Workspace>";
 
-            var expectedDescription = $"(field) int C.x";
+            var expectedDescription = $"({ FeaturesResources.field }) int C.x";
             await VerifyItemInLinkedFilesAsync(markup, "x", expectedDescription);
         }
 
diff --git a/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/StatementEditingTests.cs b/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/StatementEditingTests.cs
index 9bdd99ef3feb49dbcfd6889eb195c30b2dba14d7..311e1248de8deeb97a8f9af3a675573989b66554 100644
--- a/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/StatementEditingTests.cs
+++ b/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/StatementEditingTests.cs
@@ -4690,7 +4690,7 @@ static void Main(int X)
             var edits = GetTopEdits(src1, src2);
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
-                Diagnostic(RudeEditKind.Renamed, "int X", "parameter"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.Renamed, "int X", FeaturesResources.parameter));
         }
 
         #endregion
@@ -6694,7 +6694,7 @@ static void Main(int X)
             var edits = GetTopEdits(src1, src2);
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
-                Diagnostic(RudeEditKind.Renamed, "int X", "parameter"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.Renamed, "int X", FeaturesResources.parameter));
         }
 
         [Fact]
@@ -8521,7 +8521,7 @@ class C
             var edits = GetTopEdits(src1, src2);
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(ActiveStatementsDescription.Empty,
-                Diagnostic(RudeEditKind.ModifiersUpdate, "static void F()", "method"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.ModifiersUpdate, "static void F()", FeaturesResources.method));
         }
 
         [Fact]
diff --git a/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/TopLevelEditingTests.cs b/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/TopLevelEditingTests.cs
index 9c5d1c0cd46b37cff9ab2e4a60925549636c5daf..e4f42c16fce4d28852f40cc02faf5256f947e767 100644
--- a/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/TopLevelEditingTests.cs
+++ b/src/EditorFeatures/CSharpTest/EditAndContinue/TopLevelEditingTests.cs
@@ -2641,7 +2641,7 @@ public Task<int> WaitAsync()
             var edits = GetTopEdits(src1, src2);
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
                 Diagnostic(RudeEditKind.Delete, "await", CSharpFeaturesResources.await_expression),
-                Diagnostic(RudeEditKind.ModifiersUpdate, "public Task<int> WaitAsync()", "method"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.ModifiersUpdate, "public Task<int> WaitAsync()", FeaturesResources.method));
         }
 
         [Fact]
@@ -7577,7 +7577,7 @@ public void Indexer_GetterAndSetterBlockBodiesToExpressionBody()
                 "Delete [set { Console.WriteLine(0); }]@46");
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
-                Diagnostic(RudeEditKind.Delete, "int this[int a]", "indexer setter"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.Delete, "int this[int a]", CSharpFeaturesResources.indexer_setter));
         }
 
         [Fact, WorkItem(17681, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/17681")]
@@ -7698,7 +7698,7 @@ public void TupleElementDelete()
                 "Update [(int, int, int a) M() { return (1, 2, 3); }]@10 -> [(int, int) M() { return (1, 2); }]@10");
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
-                Diagnostic(RudeEditKind.TypeUpdate, "(int, int) M()", "method"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.TypeUpdate, "(int, int) M()", FeaturesResources.method));
         }
 
         [Fact]
@@ -7713,7 +7713,7 @@ public void TupleElementAdd()
                 "Update [(int, int) M() { return (1, 2); }]@10 -> [(int, int, int a) M() { return (1, 2, 3); }]@10");
 
             edits.VerifyRudeDiagnostics(
-                Diagnostic(RudeEditKind.TypeUpdate, "(int, int, int a) M()", "method"));
+                Diagnostic(RudeEditKind.TypeUpdate, "(int, int, int a) M()", FeaturesResources.method));
         }
 
         [Fact]
diff --git a/src/EditorFeatures/CSharpTest/QuickInfo/SemanticQuickInfoSourceTests.cs b/src/EditorFeatures/CSharpTest/QuickInfo/SemanticQuickInfoSourceTests.cs
index 78cdbe22fd98c0d890468531130225aa9313fa53..4b341dd05708f393e357bda92c6619ea51d09dd6 100644
--- a/src/EditorFeatures/CSharpTest/QuickInfo/SemanticQuickInfoSourceTests.cs
+++ b/src/EditorFeatures/CSharpTest/QuickInfo/SemanticQuickInfoSourceTests.cs
@@ -4798,7 +4798,7 @@ public async Task OptionalParameterFromPreviousSubmission()
 ";
             using (var workspace = TestWorkspace.Create(XElement.Parse(workspaceDefinition), workspaceKind: WorkspaceKind.Interactive))
             {
-                await TestWithOptionsAsync(workspace, MainDescription("(parameter) int x = 1"));
+                await TestWithOptionsAsync(workspace, MainDescription($"({ FeaturesResources.parameter }) int x = 1"));
             }
         }
 
@@ -4843,7 +4843,7 @@ void M()
     }
 }
 " + TestResources.NetFX.ValueTuple.tuplelib_cs,
-                MainDescription("(local variable) ValueTuple y"));
+                MainDescription($"({ FeaturesResources.local_variable }) ValueTuple y"));
         }
 
         [WorkItem(18311, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/18311")]
@@ -4879,7 +4879,7 @@ void M()
     }
 }
 " + TestResources.NetFX.ValueTuple.tuplelib_cs,
-                MainDescription("(local variable) ValueTuple<int> y"));
+                MainDescription($"({ FeaturesResources.local_variable }) ValueTuple<int> y"));
         }
 
         [WorkItem(18311, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/18311")]
@@ -4915,7 +4915,7 @@ void M()
     }
 }
 " + TestResources.NetFX.ValueTuple.tuplelib_cs,
-                MainDescription("(local variable) (int, int) y"));
+                MainDescription($"({ FeaturesResources.local_variable }) (int, int) y"));
         }
 
         [WorkItem(18311, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/18311")]
@@ -5189,7 +5189,7 @@ void method1()
     }
 }
 ",
-            MainDescription("(parameter) ? b"));
+            MainDescription($"({ FeaturesResources.parameter }) ? b"));
         }
     }
 }