diff --git a/app/assets/stylesheets/pages/projects.scss b/app/assets/stylesheets/pages/projects.scss
index c005470355e1ae5995f2ad39d8803dc445f050b6..36a8a2305787abbceda5b36805581caa4ca5f235 100644
--- a/app/assets/stylesheets/pages/projects.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/pages/projects.scss
@@ -99,15 +99,6 @@
   }
 }
 
-.project-home-links {
-  padding: 10px 0px;
-  float: right;
-  a {
-    margin-left: 10px;
-    font-weight: 500;
-  }
-}
-
 .git-clone-holder {
   .project-home-dropdown + & {
     margin-right: 45px;
diff --git a/app/views/projects/_aside.html.haml b/app/views/projects/_aside.html.haml
index c68478c20f19fd746e0296f9c4c12cf5c0b73f04..a5a570c0edba7b53fb997c3b8e497e986c297cfd 100644
--- a/app/views/projects/_aside.html.haml
+++ b/app/views/projects/_aside.html.haml
@@ -1,4 +1,41 @@
 .clearfix
+  - unless @project.empty_repo?
+    .well
+      %h4 Contribute
+      %ul.nav.nav-pills
+        - if @repository.changelog
+          %li.hidden-xs
+            = link_to changelog_url(@project) do
+              Changelog
+        - if @repository.contribution_guide
+          %li.hidden-xs
+            = link_to contribution_guide_url(@project) do
+              Contribution guide
+        - if @repository.license
+          %li
+            = link_to license_url(@project) do
+              License
+      %hr
+      = link_to url_for_new_issue(@project, only_path: true), title: "New Issue", class: 'btn btn-sm' do
+        %i.fa.fa-fw.fa-exclamation-circle
+        New issue
+
+    .well
+      %h4 Repository
+      %ul.nav.nav-pills
+        %li= link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.commit_count), 'commit'), namespace_project_commits_path(@project.namespace, @project, @ref || @repository.root_ref)
+        %li= link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.branch_names.count), 'branch'), namespace_project_branches_path(@project.namespace, @project)
+        %li= link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.tag_names.count), 'tag'), namespace_project_tags_path(@project.namespace, @project)
+      %hr
+      = link_to namespace_project_compare_index_path(@project.namespace, @project, from: @repository.root_ref, to: @ref || @repository.root_ref), class: 'btn btn-sm' do
+        %i.fa.fa-exchange
+        Compare code
+      - if can?(current_user, :download_code, @project)
+         
+        = render 'projects/repositories/download_archive', split_button: true, btn_class: 'btn-group-sm'
+
+        -#%li
+          %span.light.prepend-left-20= repository_size
   - if @project.archived?
     .alert.alert-warning
       %h4
@@ -13,15 +50,8 @@
       %br
       = link_to @project.forked_from_project.name_with_namespace, project_path(@project.forked_from_project)
 
-  - unless @project.empty_repo?
-    = link_to namespace_project_compare_index_path(@project.namespace, @project, from: @repository.root_ref, to: @ref || @repository.root_ref), class: 'btn btn-block' do
-      %i.fa.fa-exchange
-      Compare code
-
-    - if can?(current_user, :download_code, @project)
-      = render 'projects/repositories/download_archive', split_button: true, btn_class: 'btn-block'
-
-    - if version = @repository.version
+  -#- unless @project.empty_repo?
+    -#- if version = @repository.version
       - detail_url = changelog_url(@project) || version_url(@project)
       = link_to detail_url, class: 'btn btn-block' do
         %i.fa.fa-file-text-o
diff --git a/app/views/projects/show.html.haml b/app/views/projects/show.html.haml
index f54e5486e96cf160f2dacc8c2e9d660f2568eccf..d944b32595291b4d055ba4b35ba6708d247bc381 100644
--- a/app/views/projects/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/show.html.haml
@@ -7,25 +7,6 @@
   = render 'shared/no_password'
 
 = render "home_panel"
-- if @repository.changelog
-  %li.hidden-xs
-    = link_to changelog_url(@project) do
-      Changelog
-- if @repository.contribution_guide
-  %li.hidden-xs
-    = link_to contribution_guide_url(@project) do
-      Contribution guide
-- if @repository.license
-  %li
-    = link_to license_url(@project) do
-      License
-
-.project-home-links
-  - unless @project.empty_repo?
-    = link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.commit_count), 'commit'), namespace_project_commits_path(@project.namespace, @project, @ref || @repository.root_ref)
-    = link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.branch_names.count), 'branch'), namespace_project_branches_path(@project.namespace, @project)
-    = link_to pluralize(number_with_delimiter(@repository.tag_names.count), 'tag'), namespace_project_tags_path(@project.namespace, @project)
-    %span.light.prepend-left-20= repository_size
 
 = render 'shared/show_aside'