diff --git a/perl/Git/SVN/Editor.pm b/perl/Git/SVN/Editor.pm
index d9d9bdf3319072f17c2fb0ec3cff9d50a4750fc7..4c4199afecac2c5fc6d918cf0d3b75449504b808 100644
--- a/perl/Git/SVN/Editor.pm
+++ b/perl/Git/SVN/Editor.pm
@@ -144,11 +144,12 @@ sub repo_path {
 
 sub url_path {
 	my ($self, $path) = @_;
+	$path = $self->repo_path($path);
 	if ($self->{url} =~ m#^https?://#) {
 		# characters are taken from subversion/libsvn_subr/path.c
 		$path =~ s#([^~a-zA-Z0-9_./!$&'()*+,-])#sprintf("%%%02X",ord($1))#eg;
 	}
-	$self->{url} . '/' . $self->repo_path($path);
+	$self->{url} . '/' . $path;
 }
 
 sub rmdirs {
diff --git a/t/t9115-git-svn-dcommit-funky-renames.sh b/t/t9115-git-svn-dcommit-funky-renames.sh
index a3927c46ba5a3163f0dc10f911581a5bef4a12e6..0990f8d23571878fccb6e3607caa938590e3f683 100755
--- a/t/t9115-git-svn-dcommit-funky-renames.sh
+++ b/t/t9115-git-svn-dcommit-funky-renames.sh
@@ -104,6 +104,21 @@ test_expect_success UTF8 'svn.pathnameencoding=cp932 new file on dcommit' '
 	git svn dcommit
 '
 
+# See the comment on the above test for setting of LC_ALL.
+test_expect_success 'svn.pathnameencoding=cp932 rename on dcommit' '
+	LC_ALL=$a_utf8_locale &&
+	export LC_ALL &&
+	inf=$(printf "\201\207") &&
+	git config svn.pathnameencoding cp932 &&
+	echo inf >"$inf" &&
+	git add "$inf" &&
+	git commit -m "inf" &&
+	git svn dcommit &&
+	git mv "$inf" inf &&
+	git commit -m "inf rename" &&
+	git svn dcommit
+'
+
 stop_httpd
 
 test_done