<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
    <name>CMainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.cpp" line="141"/>
        <source>Start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.cpp" line="142"/>
        <source>Start service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.cpp" line="148"/>
        <source>Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.cpp" line="149"/>
        <source>Stop service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="14"/>
        <source>Rabbit remote control service configure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="57"/>
        <source>Save(&amp;S)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="64"/>
        <source>Cancel(&amp;C)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="83"/>
        <source>Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="91"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="97"/>
        <source>View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="128"/>
        <source>Start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="131"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="134"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="137"/>
        <source>Start service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="146"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="155"/>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="158"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="161"/>
        <source>Default style</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="170"/>
        <source>Open Configure folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="173"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="176"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="179"/>
        <source>Open configure folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="188"/>
        <source>Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="191"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="194"/>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="197"/>
        <source>Open stype</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../MainWindow.ui" line="206"/>
        <source>Style(&amp;S)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../main.cpp" line="72"/>
        <source>Rabbit remote control service configure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../main.cpp" line="73"/>
        <source>Kang Lin studio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
