<imgsrc="https://img.shields.io/maven-central/v/org.questdb/questdb"alt="QuestDB on Apache Maven"/>
</a>
</p>
[English](https://github.com/questdb/questdb) | [简体中文](README.zh-cn.md) | العربية
# QuestDB
<divdir="rtl">
QuestDB هي قاعدة بيانات SQL عالية الأداء ومفتوحة المصدر للتطبيقات في الخدمات المالية، إنترنت الأشياء، التعلم الآلي و DevOps وإمكانية المراقبة. يتضمن نقاط النهاية لبروتوكول الأسلاك PostgreSQL ، والابتلاع الحيادي للمخطط عالي الإنتاجية باستخدام بروتوكول خط InfluxDB ، وواجهة برمجة تطبيقات REST للاستعلامات، الواردات بالجملة والصادرات.
تقوم QuestDB بتنفيذ ANSI SQL بامتدادات أصلية لميزات اللغة الموجهة للوقت. تجعل هذه الإضافات من السهل ربط البيانات من مصادر متعددة باستخدام الصلات العلائقية والمتسلسلات الزمنية.
يحقق QuestDB أداءً عاليًا من نموذج التخزين الموجه إلى العمود، والمتجه المتوازي بشكل كبير التنفيذ ، تعليمات SIMD ، والعديد من التقنيات منخفضة الكمون. تم إنشاء قاعدة الشفرة بالكامل من الألف إلى الياء باستعمال ال Java و C ++، بدون تبعيات، وخالية 100٪ من جامع البيانات المهملة.
<divalign="center">
<ahref="https://demo.questdb.io">
<imgalt="QuestDB Web Console showing multiple SQL statements and visualizing a query as a chart"src="https://raw.githubusercontent.com/questdb/questdb/master/.github/console.png"width="600"/>
</a>
</div>
<h2>جرب QuestDB</h2>
نحن نوفر <ahref="https://demo.questdb.io/">عرضًا توضيحيًا مباشرًا</a> مزودًا بأحدث إصدار من QuestDB ومجموعة بيانات تقدر ب 1.6 مليار صف مع 10 سنوات من رحلات تاكسي مدينة نيويورك للاستعلام
لتشغيل QuestDB، يمكن استخدام Docker للبدء بسرعة:
</div>
```bash
docker run -p 9000:9000 -p 9009:9009 -p 8812:8812 questdb/questdb
```
<divdir="rtl">
يمكن لمستخدمي macOS استخدام Homebrew:
</div>
```bash
brew install questdb
brew services start questdb
```
<divdir="rtl">
توفر <ahref="https://questdb.io/get-questdb/">صفحة تحميلات QuestDB</a> تحميلات مباشرة للثنائيات وتحتوي على تفاصيل حول طرق التثبيت والنشر الأخرى.
<h3>الاتصال بـ QuestDB</h3>
يمكنك التفاعل مع QuestDB باستخدام الواجهات التالية:
-<ahref="https://questdb.io/docs/reference/web-console/">وحدة تحكم الويب</a> الاستماع على المنفذ `9000`
-<ahref="https://questdb.io/docs/reference/api/rest/">REST API</a> في المنفذ `9000`
-<ahref="https://questdb.io/docs/reference/api/postgres/">PostgreSQL</a> بروتوكول سلكي على المنفذ `8812`
- بروتوكول خط <ahref="https://questdb.io/docs/reference/api/influxdb/">InfluxDB</a> لبث عالي الإنتاجية على المنفذ `9009`
<h2>كيف يقارن QuestDB مع TSDBs الأخرى مفتوحة المصدر</h2>
فيما يلي عدد العناصر الأساسية العالية
<ahref="https://questdb.io/blog/2021/06/16/high-cardinality-time-series-data-performance/">مجموعة معايير السلسلة الزمنية</a>
النتائج باستخدام حالة استخدام `cpu-only` مع 6 عمال على AMD Ryzen 3970X:
<imgalt="مخطط بياني يقارن الحد الأقصى من الإنتاجية لكل من QuestDB و ClickHouse و TimescaleDB و InfluxDB."src="https://raw.githubusercontent.com/questdb/questdb/master/.github/tsbs-results.png"/>
</a>
</div>
يوضح الجدول التالي وقت تنفيذ الاستعلام لمليار صف يتم تشغيلها على نسخة "c5.metal" باستخدام 16 من 96 سلسلة متاحة:
| `SELECT tag, sum(double) FROM 1bn` | 0.179 secs |
| `SELECT tag, sum(double) FROM 1bn WHERE timestamp in '2019'` | 0.05 secs |
## التوثيق والموارد
- توضح <ahref="https://questdb.io/docs/introduction/">وثائق QuestDB</a> كيفية تشغيل وتهيئة QuestDB بالمراجع الفنية.
- تعد <ahref="https://slack.questdb.io">مساحة عمل Slack الخاصة بنا</a> مكانًا رائعًا للمناقشات التقنية ولقاء مستخدمين آخرين. :wave:
-<ahref="https://github.com/questdb/questdb/discussions">مناقشات GitHub</a> هي المكان الذي يشارك فيه مستخدمونا أفكارًا حول الميزات وطرح الأسئلة وإظهار ما قاموا ببنائه.
<tdalign="center"><ahref="https://github.com/mick2004"><imgsrc="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2042132?v=4"width="100px;"alt=""/><br/><sub><b>mick2004</b></sub></a><br/><ahref="https://github.com/questdb/questdb/commits?author=mick2004"title="Code">💻</a><ahref="#platform-mick2004"title="Packaging/porting to new platform">📦</a></td>
