diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
index a5f705323baa3bea6b65ac69572435efc2292e62..eb13ad97ef72ec2e3eac3ff9182d1235ab97a061 100644
--- a/.all-contributorsrc
+++ b/.all-contributorsrc
@@ -428,6 +428,16 @@
         "bug",
         "ideas"
       ]
+    },
+    {
+      "login": "marregui",
+      "name": "marregui",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/255796?v=4",
+      "profile": "https://www.linkedin.com/in/marregui",
+      "contributions": [
+        "code",
+        "ideas"
+      ]
     }
   ],
   "badgeTemplate": "[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-<%= contributors.length %>-orange.svg)](#contributors)",
diff --git a/README.md b/README.md
index 707db5e525f3d4a38a3da448a7064d795f3131de..ea68acb2c4fcb6726b067d5f37390da2b2b01751 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -192,6 +192,7 @@ QuestDB: ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://github.com/snenkov"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/13110986?v=4" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>snenkov</b></sub></a><br /><a href="#userTesting-snenkov" title="User Testing">📓</a> <a href="https://github.com/questdb/questdb/issues?q=author%3Asnenkov" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-snenkov" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/marregui"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/255796?v=4" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>marregui</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/questdb/questdb/commits?author=marregui" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-marregui" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
   </tr>
 </table>
 
diff --git a/i18n/README.zh-cn.md b/i18n/README.zh-cn.md
index 21966efd958e9206019f9ec35b84c7d19fe41529..6af98766a380cbf56807c60705c0ce60c83bcf3a 100644
--- a/i18n/README.zh-cn.md
+++ b/i18n/README.zh-cn.md
@@ -180,6 +180,7 @@ brew services start questdb
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://github.com/snenkov"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/13110986?v=4" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>snenkov</b></sub></a><br /><a href="#userTesting-snenkov" title="User Testing">📓</a> <a href="https://github.com/questdb/questdb/issues?q=author%3Asnenkov" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-snenkov" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/marregui"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/255796?v=4" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>marregui</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/questdb/questdb/commits?author=marregui" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-marregui" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
   </tr>
 </table>