### Zhao Xiaojie

Contributor of @jenkinsci . Jenkins press contact in China.

此页面上的内容

# 如何参与

不满意只做吃瓜群众的请看过来

参与开源社区真的不只有 `Coding` 一条路可选。只要你认同“开源”，有热情，就可以！任何岗位、校大学生、甚至”不懂”技术都能够加入我们。走过路过的朋友们别错过，下面的参与方式总有一种能把你带上开源事业的“不归路”，如果真的没有包含你希望的参与方式，也可以从现在就发起一个 Pull Request 开始：

# Jenkins 本地化

Jenkins 中文官网 有很多的 翻译任务 需要各路英雄自由领取。无规矩不成方圆，在享受自由的同时，也请牢记如下几点：

- 认真、负责第一位
- 翻译任务通常不建议超过两周
- 翻译规范

翻译包括 Jenkins 官网的本地化，以及 博客 的翻译。翻译完成后，提交 Pull Request 并等待 Review。对于质量较高、或者适合在微信公众号上发布的文章，需要另外提交一个 Pull Request 。

Jenkins 的 简体中文语言插件 也热切地期待你的 Pull Request 。

# 新手 Bug

如果你之前没有参与过 Jenkins 的贡献或者对如何开始不太情况，可以查看 新手 Bug 。这是一些相对比较简单，容易修改的问题。

# 分享

你可以在本站或者 Mettup 上分享你在使用 Jenkins 或者相关技术时总结的经验、教训、成果等。

# 维护本站点

你可以从了解本站的架构开始。小到错别字修正，大到站点风格、架构完善都需要你的参与。

######
“如何参与” was last updated: January 5, 2019

改善此页