diff --git a/components/i/action/thread.vue b/components/i/action/thread.vue
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3110a024b789c9fbb6e80ded06e3af6079a207eb
--- /dev/null
+++ b/components/i/action/thread.vue
@@ -0,0 +1,38 @@
+<template>
+    <UDropdown class="flex flex-grow" :items="actionItems">
+        <UButton
+            color="gray"
+            variant="ghost"
+            size="2xs"
+            icon="i-heroicons-ellipsis-horizontal"
+        />
+    </UDropdown>
+</template>
+<script setup>
+const actionItems = [
+    [
+        {
+            label: '添加到收藏',
+            icon: 'i-heroicons-plus',
+            click: () => {
+                handleOpenSelect()
+            }
+        },
+        {
+            label: '更改合集',
+            icon: 'i-heroicons-squares-plus',
+            click: () => {
+                handleOpenSelect()
+            }
+        },
+        {
+            label: '从收藏中移除',
+            icon: 'i-heroicons-x-mark'
+        },
+        {
+            label: '删除主题',
+            icon: 'i-heroicons-trash'
+        }
+    ]
+]
+</script>
diff --git a/components/i/library/create.vue b/components/i/library/create.vue
index b4de9b44faf38bdaa292bab0717bd02b52e5f5df..5f1ecf5525bfcfe18de66f67ac349a0485369f99 100644
--- a/components/i/library/create.vue
+++ b/components/i/library/create.vue
@@ -32,7 +32,7 @@
                     </div>
                     <UTextarea
                         v-model="description"
-                        placeholder="集合描述"
+                        placeholder="合集描述"
                     />
                 </div>
             </div>
diff --git a/components/i/library/select.vue b/components/i/library/select.vue
index be72dd7bd40859eb9f760117dd9ca44e12e26f0f..9569d5989f4a0b1ffa2427f5f785f8f6594c4353 100644
--- a/components/i/library/select.vue
+++ b/components/i/library/select.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
         <UCard :ui="{ ring: '', divide: 'divide-y divide-gray-100 dark:divide-gray-800' }">
             <template #header>
                 <div class="flex items-center justify-between">
-                    <div class="text-xl">选择集合</div>
+                    <div class="text-xl">选择合集</div>
                     <UButton
                         leading-icon="i-heroicons-x-mark-20-solid"
                         color="gray"
@@ -15,7 +15,7 @@
             <div class="flex flex-col gap-4">
                 <UButton
                     leading-icon="i-heroicons-plus-20-solid"
-                    label="创建新集合"
+                    label="创建新合集"
                     color="gray"
                     @click="handleOpenCreate"
                 />
diff --git a/components/i/library/thread.vue b/components/i/library/thread.vue
index 341a8a934c568569d3c39899e33440dbfdf84f6f..ecc9fda242f087cebaad10812bb52f40983b0a1f 100644
--- a/components/i/library/thread.vue
+++ b/components/i/library/thread.vue
@@ -43,14 +43,7 @@
                     @click="handleOpenSelect"
                 />
             </UTooltip>
-            <UDropdown class="flex flex-grow" :items="actionItems">
-                <UButton
-                    color="gray"
-                    variant="ghost"
-                    size="2xs"
-                    icon="i-heroicons-ellipsis-horizontal"
-                />
-            </UDropdown>
+            <IActionThread />
         </div>
     </div>
     <UDivider />
@@ -58,32 +51,6 @@
 <script setup>
 const { $openLibrarySelect } = useLibraryStore()
 const textColor = 'text-gray-500 dark:text-gray-400'
-const actionItems = [
-    [
-        {
-            label: '添加到收藏',
-            icon: 'i-heroicons-plus',
-            click: () => {
-                handleOpenSelect()
-            }
-        },
-        {
-            label: '更改集合',
-            icon: 'i-heroicons-squares-plus',
-            click: () => {
-                handleOpenSelect()
-            }
-        },
-        {
-            label: '从收藏中移除',
-            icon: 'i-heroicons-x-mark'
-        },
-        {
-            label: '删除主题',
-            icon: 'i-heroicons-trash'
-        }
-    ]
-]
 function handleOpenSelect (id) {
     $openLibrarySelect(id)
 }
diff --git a/components/i/search/Header.vue b/components/i/search/Header.vue
index 787bdf2489b0e938a8bcf856a83990877b6ebe36..513ffef21fe8eb823463d4a9d6100510d5693b3d 100644
--- a/components/i/search/Header.vue
+++ b/components/i/search/Header.vue
@@ -14,14 +14,20 @@
                 />
             </div>
             <div class="flex gap-2">
+                <IActionThread />
                 <UButton
-                    @click="handleOpenSelect" 
-                    color="gray" variant="ghost" 
-                    leading-icon="i-heroicons-plus-20-solid"
+                    color="gray"
+                    variant="ghost"
+                    leading-icon="i-heroicons-plus-small"
                     :label="$selectCollectionId.length > 0 ? '已收藏' : '收藏'"
+                    @click="handleOpenSelect"
                 />
                 <UPopover v-model:open="isShareOpen">
-                    <UButton :leading-icon="isOpen ? 'i-heroicons-share-20-solid' : 'i-heroicons-lock-closed-20-solid'" @click="handleSetOpenState">分享</UButton>
+                    <UButton
+                        :leading-icon="isOpen ? 'i-heroicons-share-16-solid' : 'i-heroicons-lock-closed-16-solid'"
+                        label="分享"
+                        @click="handleSetOpenState"
+                    />
                     <template #panel>
                         <div class="flex flex-col p-3 gap-2 min-w-72">
                             <div>访问权限</div>
@@ -32,7 +38,7 @@
                                 >
                                     <div class="flex-grow flex flex-col gap-1 text-sm">
                                         <div class="flex items-center gap-1" :class="{ 'text-primary-500': !isOpen }">
-                                            <UIcon name="i-heroicons-lock-closed-20-solid" />
+                                            <UIcon name="i-heroicons-lock-closed-16-solid" />
                                             <span>私密</span>
                                         </div>
                                         <div class="text-xs text-gray-500">只有作者可以查看</div>
@@ -76,7 +82,7 @@ const toast = useToast()
 const route = useRoute()
 const { $isSignIn } = storeToRefs(useUserStore())
 const { $selectCollectionId } = storeToRefs(useLibraryStore())
-const { $openLibraryCreate, $openLibrarySelect, $setSelectCollectionId } = useLibraryStore()
+const { $openLibrarySelect, $setSelectCollectionId } = useLibraryStore()
 const { findRecordCollection } = useCollectionRequest()
 const props = defineProps({
     query: String,
diff --git a/composables/useCollectionRequest.js b/composables/useCollectionRequest.js
index 4769076350366f5587ed87172bcc7f779ee01186..a4e81a6d7c645e8888719300c1d91ef2a50a44b5 100644
--- a/composables/useCollectionRequest.js
+++ b/composables/useCollectionRequest.js
@@ -14,7 +14,7 @@ export default () => {
         })
         return { data, error }
     }
-    // 集合列表
+    // 合集列表
     const getCollection = async () => {
         const { data, error } = await useRequest('/v1/collection/list', { 
             method: 'get'