diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 5b01e493bc366126e93b5de9115b6256c4691b6c..3d866a742aa33c001d3230ffb61d3ac13449f036 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 2c7f3997137bf68fe4dfe226b8cf3b2ec3ada47f..55e035bfe6006759d7fba837ef263549ba47c390 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Email主题前缀"
 
 #: common/forms.py:76
 msgid "Enable LDAP Auth"
-msgstr "二次验证"
+msgstr "LDAP认证"
 
 #: common/forms.py:82
 msgid "SMTP host"