diff --git a/o2web/source/x_component_Org/PersonExplorer.js b/o2web/source/x_component_Org/PersonExplorer.js
index 2afd8386209dbd6bce3cf408fcbc565fbea6c70a..fb720690f287439e14a3ffe47a2309ba41125f06 100644
--- a/o2web/source/x_component_Org/PersonExplorer.js
+++ b/o2web/source/x_component_Org/PersonExplorer.js
@@ -732,9 +732,9 @@ MWF.xApplication.Org.PersonExplorer.PersonContent.BaseInfor = new Class({
     getContentHtml: function(){
         var html = "<table width='100%' cellpadding='3px' cellspacing='5px'>";
         html += "<tr><td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personName+":</td><td class='inforContent infor_name'>"+(this.data.name || "")+"</td>" +
-            "<td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personEmployee+":</td><td class='inforContent infor_employee'>"+(this.data.employee || "")+"</td></tr>";
-        html += "<tr><td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personMobile+":</td><td class='inforContent infor_mobile'>"+(this.data.mobile || "")+"</td>" +
             "<td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personUnique+":</td><td class='inforContent infor_unique'>"+(this.data.unique || "")+"</td></tr>";
+        html += "<tr><td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personMobile+":</td><td class='inforContent infor_mobile'>"+(this.data.mobile || "")+"</td>" +
+            "<td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personEmployee+":</td><td class='inforContent infor_employee'>"+(this.data.employee || "")+"</td></tr>";
         html += "<tr><td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personGender+":</td><td class='inforContent infor_gender'>"+this.getGenderType()+"</td>" +
             "<td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personSuperior+":</td><td class='inforContent'>"+"</td></tr>";
         html += "<tr><td class='inforTitle'>"+this.explorer.app.lp.personMail+":</td><td class='inforContent infor_mail'>"+(this.data.mail || "")+"</td>" +