docs: serverless

docs/uniCloud/README.md

-`uniCloud` 是 DCloud 联合阿里云、腾讯云，为 uni-app 的开发者提供的基于 serverLess 模式和 js 编程的云开发平台。
+`uniCloud` 是 DCloud 联合阿里云、腾讯云，为 uni-app 的开发者提供的基于 serverless 模式和 js 编程的云开发平台。
 
 > 从HBuilderX 2.5.8起支持。目前是alpha版，正式版还不支持。目前仅支持阿里云，春节后开放腾讯云。
 
@@ -13,40 +13,40 @@
 ### uniCloud 的运行原理
 
 **开发和运行流程**
-- 开发者在HBuilderX里为项目新建 uniCloud 云环境（可选择阿里云或腾讯云），在云函数目录下编写js代码，上传部署云函数到阿里云或腾讯云的 serverLess 环境中。
+- 开发者在HBuilderX里为项目新建 uniCloud 云环境（可选择阿里云或腾讯云），在云函数目录下编写js代码，上传部署云函数到阿里云或腾讯云的 serverless 环境中。
 - 前端代码通过`uniCloud.callFunction()`方法调用云函数。
 - 云函数中可执行js运算、读写云化数据库（NoSQL）、读写存储和CDN、操作网络，给前端返回数据
 
-开发过程，连接DCloud服务器；运行过程是手机端直连阿里云或腾讯云 serverLess 环境，不通过DCloud服务器中转。
+开发过程，连接DCloud服务器；运行过程是手机端直连阿里云或腾讯云 serverless 环境，不通过DCloud服务器中转。
 
-uniCloud 的底层环境，和微信小程序云开发、支付宝小程序云开发的基建环境相同。功能、性能、稳定性有足够的保障。腾讯云提供基础 serverLess 能力，微信团队基于该能力封装了微信云开发，而DCloud团队基于该能力封装了 uniCloud。阿里云类似。
+uniCloud 的底层环境，和微信小程序云开发、支付宝小程序云开发的基建环境相同。功能、性能、稳定性有足够的保障。腾讯云提供基础 serverless 能力，微信团队基于该能力封装了微信云开发，而DCloud团队基于该能力封装了 uniCloud。阿里云类似。
 
 小程序云开发已蔚然成风，微信小程序、支付宝小程序、百度小程序均提供了云开发。微信公布已有50万以上的开发者在使用云开发了，微信自己的生活缴费、乘车码等大日活应用均使用云开发。不过这个流行技术一直无法跨端，它们都只支持各自的小程序。`uniCloud`解决了跨端问题，让uni-app的所有端应用，都可以使用云开发这个利器。
 
 **uniCloud 基建部分主要包括如下3部分：**
-- 云函数：在云端运行的js代码。运行在定制过的node环境中，有良好的性能和强大的功能。ServerLess环境无需自行加购服务器处理增容，云函数按量付费，不管多大的并发都扛得住（阿里云serverLess已经经过了双11的考验）。
+- 云函数：在云端运行的js代码。运行在定制过的node环境中，有良好的性能和强大的功能。serverless环境无需自行加购服务器处理增容，云函数按量付费，不管多大的并发都扛得住（阿里云serverless已经经过了双11的考验）。
 - 数据库：可在云函数中读写的、基于 NoSQL 的 JSON 数据库。这种数据库对于前端工程师更自然，不需要学习SQL、不需要理解关系型和设计主键。
 - 存储和CDN：不管在前端还是云函数中，都可以操作存储和CDN。在`uniCloud`提供的安全机制下，可以实现应用前端直传CDN，避免服务器中转的耗时和带宽占用，且不会发生盗传。
 
 `uniCloud` 目前处于公测阶段，公测期间免费使用。公测结束后的收费也会低于传统云主机租用费用。
 
-### serverLess和云的发展趋势
-serverLess是目前很火的概念，它是下一代云技术，是真正的“云”。
+### serverless和云的发展趋势
+serverless是目前很火的概念，它是下一代云技术，是真正的“云”。
 
 之前的云服务，让开发者免于购买实体服务器硬件，改为购买虚拟机。但开发者仍然要自己装操作系统、web服务器、数据库，自己处理热备，自己新购服务器来应对高并发，自己抗DDOS攻击...
 
 这不够“云”！
 
-下一代基于serverLess的云，真正的把计算、存储的能力进行了云化，开发者只需要按量租用这些计算和存储能力，再也不用买虚拟机，自己装服务器了。
-- serverLess，让一个不懂服务器运维的开发者，可以只处理自己的业务，再不用关心热备、负载、增容、DDOS等事情。
-- serverLess，让一个大学生，也可以享受世界最顶级的IT基础设置。
+下一代基于serverless的云，真正的把计算、存储的能力进行了云化，开发者只需要按量租用这些计算和存储能力，再也不用买虚拟机，自己装服务器了。
+- serverless，让一个不懂服务器运维的开发者，可以只处理自己的业务，再不用关心热备、负载、增容、DDOS等事情。
+- serverless，让一个大学生，也可以享受世界最顶级的IT基础设置。
 
-广义的serverLess，是泛语言的，PHP、JAVA、Node.js都可以用 serverLess。但基于 js 的 serverLess，更被业内所看中。
+广义的serverless，是泛语言的，PHP、JAVA、Node.js都可以用 serverless。但基于 js 的 serverless，更被业内所看中。
 
-nodejs的性能本身就高于PHP，serverLess又降低了js工程师进入后端领域的门槛，所以基于 Node.js 的 serverLess 取得更大的发展，并被称为`云开发`。
+nodejs的性能本身就高于PHP，serverless又降低了js工程师进入后端领域的门槛，所以基于 Node.js 的 serverless 取得更大的发展，并被称为`云开发`。
 
-在 serverLess 成熟后，紧接着出现了小程序云开发。微信、支付宝、百度都上线了自己的云开发，以帮助开发者云端一体的完成业务。根据微信公开的数据，已经有50万开发者在使用微信云开发了。
+在 serverless 成熟后，紧接着出现了小程序云开发。微信、支付宝、百度都上线了自己的云开发，以帮助开发者云端一体的完成业务。根据微信公开的数据，已经有50万开发者在使用微信云开发了。
 
 不过过去这些云开发，都无法跨端。使用它们，就意味着只能做一个端。
 
-uniCloud，在腾讯云、阿里云的 serverLess 基础能力之上，实现了真正的跨端。让 uni-app 的开发者使用js开发一云多端的整套业务。并对云开发的功能扩展、开发体验做了很多强化，是下一代开发技术的典型代表。
+uniCloud，在腾讯云、阿里云的 serverless 基础能力之上，实现了真正的跨端。让 uni-app 的开发者使用js开发一云多端的整套业务。并对云开发的功能扩展、开发体验做了很多强化，是下一代开发技术的典型代表。

docs/uniCloud/faq.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 `uniCloud`和微信小程序云开发、支付宝小程序云开发使用相同的基础建设平台，微信小程序云开发背后是腾讯云的TCB团队，支付宝小程序云开发背后是阿里小程序云团队。`uniCloud`是DCloud和阿里小程序云团队、腾讯云的TCB团队展开深层次合作，在他们底层资源的基础上进行二次封装，提供的跨端云开发方案。
 
-简单来说，uniCloud和微信小程序云开发、支付宝小程序云开发一样稳定健壮，但可以跨更多平台。不管你在uniCloud里选择了阿里还是腾讯的serverLess，均可以跨端使用。
+简单来说，uniCloud和微信小程序云开发、支付宝小程序云开发一样稳定健壮，但可以跨更多平台。不管你在uniCloud里选择了阿里还是腾讯的serverless，均可以跨端使用。
 
 **uniCloud稳定吗？DCloud服务器异常会影响我的线上业务吗？**
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 **云函数 和 传统 Node.js 开发有何区别？**
 
-云函数相当于 Node.js + serverLess + DCloud改进。
+云函数相当于 Node.js + serverless + DCloud改进。
 - 传统Node.js开发需要购买服务器，安装Node.js环境，部署 pm2 等守护进程；云函数无需考虑服务器环境，只需专心实现业务代码，然后将云函数一键上传，云服务商负责云函数运行环境的准备。
 - 传统Node.js开发模式，开发者需监控服务器参数，比如硬盘使用率，避免服务器负载过高导致业务中断；云函数模式下，开发者无需关心云函数运行的宿主环境，云厂商会实现服务调配及硬件监控。
 - 用户量较大时，传统Node.js开发需考虑购买更多服务器并实现负载均衡；云函数模式下，云服务商自动弹性扩容，开发者无需担心服务器扛不住压力。
@@ -31,10 +31,10 @@ uni-app可以开发web界面，注意3个问题：
 
 后续DCloud会进一步强化内置组件和uni-ui对PC浏览器的适配。
 
-**腾讯、阿里的serverLess有什么大案例？**
+**腾讯、阿里的serverless有什么大案例？**
 
-- 微信小程序云开发，已经有50万开发者，包括腾讯自有的很多大日活应用都构建在腾讯云serverLess上，如微信生活缴费、乘车码、微信读书、腾讯新闻、腾讯相册等。
-- 2019年双11，阿里部分业务已经迁移在serverLess上。支付宝小程序也提供了云开发功能。
+- 微信小程序云开发，已经有50万开发者，包括腾讯自有的很多大日活应用都构建在腾讯云serverless上，如微信生活缴费、乘车码、微信读书、腾讯新闻、腾讯相册等。
+- 2019年双11，阿里部分业务已经迁移在serverless上。支付宝小程序也提供了云开发功能。
 
 **uniCloud费用贵不贵？**
 

docs/uniCloud/quickstart.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 项目环境建好后，需要为这个项目选择一个服务空间。如果开发者账户没有实名认证，首先需要实名认证。
 
-一个开发者可以拥有多个服务空间，每个服务空间都是一个独立的serverLess云环境，不同服务空间之间的云函数、数据库、存储都是隔离的。
+一个开发者可以拥有多个服务空间，每个服务空间都是一个独立的serverless云环境，不同服务空间之间的云函数、数据库、存储都是隔离的。
 
 服务空间和手机端项目是多对多绑定关系。同账号下，一个项目可以关联到多个服务空间。一个服务空间也可以被多个项目访问。
 
@@ -110,7 +110,7 @@ uniCloud.callFunction({
 - Q: H5端出现跨域问题如何处理？ 
 
   A: win版的HBuilderX的内置浏览器不会有跨域问题。mac版内置浏览器存在跨域问题，暂无法使用uniCloud。外部浏览器需要安装跨域插件，可以参考 [Chrome 跨域插件免翻墙安装](https://ask.dcloud.net.cn/article/35267) 或 [firefox跨域插件](https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/access-control-allow-origin/)。
-- 发布H5时，为解决域名跨域问题，需配置发布域名。如serverLess服务商为阿里云，请向service@dcloud.io申请，提供你的appid和域名。目前DCloud还提供了m3w.cn的二级域名供开发者快速上线使用，可以免去购买域名的流程和费用，直接开通xxx.m3w.cn的二级域名。示例：[hellounicloud.m3w.cn](https://hellounicloud.m3w.cn)
+- 发布H5时，为解决域名跨域问题，需配置发布域名。如serverless服务商为阿里云，请向service@dcloud.io申请，提供你的appid和域名。目前DCloud还提供了m3w.cn的二级域名供开发者快速上线使用，可以免去购买域名的流程和费用，直接开通xxx.m3w.cn的二级域名。示例：[hellounicloud.m3w.cn](https://hellounicloud.m3w.cn)
 
 <!-- 发行到H5端时，可以在uniCloud控制台`用户管理 - 登录设置`里配置`WEB安全域名`。 -->