diff --git a/src/core/view/components/text/index.vue b/src/core/view/components/text/index.vue
index 40eb68187f37063558dda3ac340f804da36c94d4..5dfd01c5ca4c3d4530de40f8bb374bbba66e1bba 100644
--- a/src/core/view/components/text/index.vue
+++ b/src/core/view/components/text/index.vue
@@ -51,7 +51,7 @@ export default {
         })
       } else {
         if (vnode.componentOptions && vnode.componentOptions.tag !== 'v-uni-text') {
-          console.warn('<text> 组件内只支持嵌套 <text>，不支持其它组件或自定义组件，否则会引发在不同平台的渲染差异。')
+          console.warn('Do not nest other components in the text component, as there may be display differences on different platforms.')
         }
         nodeList.push(vnode)
       }
@@ -73,4 +73,4 @@ export default {
 		user-select: text;
 		-webkit-user-select: text;
 	}
-</style>
+</style>