From b330489740e447ea8920e76a6e1dbfdb160a0faa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=86=8A=E4=BD=B3=E7=89=A7?= Date: Sat, 5 Sep 2020 16:03:46 +0800 Subject: [PATCH] due-date --- _book/index.html | 2 +- docs/user/project/issues/due-date.md | 41 ++++++++++------------------ 2 files changed, 15 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/_book/index.html b/_book/index.html index 47e15c3..92bc793 100644 --- a/_book/index.html +++ b/_book/index.html @@ -1258,7 +1258,7 @@ diff --git a/docs/user/project/issues/due-date.md b/docs/user/project/issues/due-date.md index e5640e0..650957a 100644 --- a/docs/user/project/issues/due-date.md +++ b/docs/user/project/issues/due-date.md @@ -1,40 +1,27 @@ -# 截止日期[](#截止日期 "Permalink") +# 截止日期[](#due-date "Permalink") -在 GitLab 8.7 中[引入](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/-/merge_requests/3614) . +截止日期在 Issue 中可用于跟踪 deadlines 以确保功能的按期交付。您至少需要 Reporter 权限才可以编辑截止日期，但任何具有 Issue 查看权限的用户都可以看到截止日期。 -请通读[GitLab 问题文档](index.html)以获取有关 GitLab 问题的概述. +## 设置截止日期[](#setting-a-due-date "Permalink") -Due dates can be used in issues to keep track of deadlines and make sure features are shipped on time. Users must have at least [Reporter permissions](../../permissions.html) to be able to edit them, but they can be seen by everybody with permission to view the issue. +创建或编辑 Issue 时，您可以点击**截止日期**字段，然后出现一个日历来帮助您选择所需的日期。要删除日期，请选择日期文本并将其删除即可。该日期的时区与服务器的时区有关，与用户的时区无关。 -## Setting a due date[](#setting-a-due-date "Permalink") +您还可以通过 Issue 侧边栏设置截止日期。在 Issue 详情页的右侧找到**截止日期**，然后单击**编辑**以选择截止日期或删除现有的日期，您所作的更改将立即保存。 -创建或编辑问题时，您可以单击**截止日期**字段，然后出现一个日历来帮助您选择所需的日期. 要删除日期，请选择日期文本并将其删除. 该日期与服务器的时区有关，而不与设置到期日期的用户的时区有关. +设置截止日期的最后一种方法是直接在 Issue 的描述或评论中使用[快速操作](../quick_actions.html) ： -[![Create a due date](img/36abd47af07b3b82f814e74be4619b4d.png)](img/due_dates_create.png) +* `/due ` ：设置到期日， 有效的``示例包括`in 2 days` 、`this Friday`和`December 31st` +* `/remove_due_date` ：删除到期日 -您还可以通过问题侧边栏设置截止日期. 展开边栏，然后单击" **编辑"**以选择截止日期或删除现有的日期. 更改将立即保存. +## 利用好截止日期[](#making-use-of-due-dates "Permalink") -[![Edit a due date via the sidebar](img/2dde5152cc249727c2d1016051d52131.png)](img/due_dates_edit_sidebar.png) - -设置截止日期的最后一种方法是直接在问题的描述或注释中使用[快速操作](../quick_actions.html) ： - -* `/due ` ：设置到期日. 有效的``示例包括`in 2 days` （ `this Friday`和`December 31st` . -* `/remove_due_date` ：删除到期日. - -## Making use of due dates[](#making-use-of-due-dates "Permalink") - -具有到期日期的问题可以在问题跟踪器中轻松查看，并在它们旁边显示一个日期. 日期过期的问题将图标和日期标记为红色. 您可以从右侧的下拉菜单中按`Due soon` `Due later`或`Due later` `Due soon`问题对问题进行排序. - -[![Issues with due dates in the issues index page](img/371d1ca1640afbd824acc19b18bc40c9.png)](img/due_dates_issues_index_page.png) +设置了截止日期的 Issue 可以在 Issue 跟踪器中轻松查看到，并在它们旁边显示了截止日期，日期过期的 Issue 会将图标和日期显示为红色。您可以从右侧的下拉菜单中按截止日期倒叙/顺序对 Issue 进行排序。 截止日期也会出现在您的[待办事项清单中](../../todos.html) . -[![Issues with due dates in the todos](img/9d0b2e21b9be06d263674db132420176.png)](img/due_dates_todos.png) - -未解决问题的前一天，将向该问题的所有参与者发送电子邮件. 与截止日期一样，"截止日期之前的一天"由服务器的时区确定. +未解决 Issue 在截止日期的前一天，系统将向该 Issue 的所有参与者发送电子邮件，与截止日期一样，"截止日期前的一天"由服务器的时区来确定。 -截止日期的问题也可以导出为 iCalendar 供稿. 提要的 URL 可以添加到日历应用程序中. 通过单击以下页面上的**订阅日历**按钮可以访问该提要： +截止日期的问题也可以导出为 iCalendar，可以将 URL 添加到日历应用 app 中。通过单击以下页面上的**订阅日历**按钮可以访问该 URL： -* 在**分配的问题**页面上，该页面链接在 GitLab 标头的右侧 -* 在" **项目问题"**页面上 -* 在**组问题**页面上 \ No newline at end of file +* 在**分配的 Issue **页面上，链接在该页面的右上方 +* 在**项目 Issue **页面上 -- GitLab