FFmpegOutput="Sortie FFmpeg" FFmpegAAC="Encodeur AAC FFmpeg par défaut" Bitrate="Débit" FFmpegSource="Source média" LocalFile="Fichier local" Looping="En boucle" Input="Entrée" InputFormat="Format d'entrée" ForceFormat="Forcer la conversion du format" HardwareDecode="Utiliser le décodage matériel si possible" ClearOnMediaEnd="Cacher la source lorsque la lecture est finie" Advanced="Options avancées" AudioBufferSize="Taille du tampon audio (en images)" VideoBufferSize="Taille du tampon vidéo (en images)" FrameDropping="Niveau de perte d'images" DiscardNone="Aucune" DiscardDefault="Par défaut (paquets invalides)" DiscardNonRef="Images non-références" DiscardBiDir="Images bidirectionnelles" DiscardNonIntra="Images non-intra" DiscardNonKey="Images non-clés" DiscardAll="Toutes les images (Attention !)" RestartWhenActivated="Reprendre la lecture quand la source est active" MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tous les fichiers multimédias" MediaFileFilter.VideoFiles="Fichiers vidéo" MediaFileFilter.AudioFiles="Fichiers audio" MediaFileFilter.AllFiles="Tous les fichiers"