diff --git a/arch/um/drivers/port_kern.c b/arch/um/drivers/port_kern.c
index 6dfe632f1c14d9a64ebc9a279a65025eefba2ac7..c688da7221775e2fef5f7e6bd7fb2b9d108135f9 100644
--- a/arch/um/drivers/port_kern.c
+++ b/arch/um/drivers/port_kern.c
@@ -129,8 +129,8 @@ static int port_accept(struct port_list *port)
 	return(ret);
 } 
 
-DECLARE_MUTEX(ports_sem);
-struct list_head ports = LIST_HEAD_INIT(ports);
+static DECLARE_MUTEX(ports_sem);
+static struct list_head ports = LIST_HEAD_INIT(ports);
 
 void port_work_proc(struct work_struct *unused)
 {