update

Chinese, Simplified Localization (zh-Hans)/Internal/Localizable.strings

@@ -1640,7 +1640,7 @@
 
 "TT_GopPassThrough" = "在UGA协议实例之上提供GOP协议实例.\n\n该选项支持的值如下:\n• Enabled — 为所有UGA协议提供GOP.\n• Apple — 为启用了AppleFramebufferInfo的协议提供GOP.\n• Disabled — 不提供GOP.\n\n此选项通过基于UGA的代理为未实现协议的固件提供GOP协议.\n\n注意：此选项要求启用ProvideConsoleGop.";
 
-"TT_UIScale" = "Type: plist integer, 8 bit\nFailsafe: -1\nDescription: User interface scaling factor.\n\nCorresponds to 4D1EDE05-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B38C14:UIScale variable.\n• 1 — 1x scaling, corresponds to normal displays.\n• 2 — 2x scaling, corresponds to HiDPI displays.\n• -1 — leaves the current variable unchanged.\n• 0 — automatically chooses scaling based on the current resolution.\n\nNote 1: Automatic scale factor detection works on the basis of total pixel area and may fail on small HiDPI displays, in which case the value may be manually managed using the NVRAM section.\n\nNote 2: When switching from manually specified NVRAM variable to this preference an NVRAM reset may be needed.";
+"TT_UIScale" = "用户界面缩放设置.\n\n对应4D1EDE05-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B38C14:UIScale变量.\n• 1 — 1 倍缩放, 正常显示无缩放.\n• 2 — 2 倍缩放, 适用开启 HiDPI 的显示.\n• -1 — 保持当前变量不变.\n• 0 — 根据当前分辨率自动选择缩放比例.\n\n注 1:自动比例检测基于总像素面积工作，在小型 HiDPI 显示器上可能会失败, 在这种情况下，可以使用 NVRAM 部分手动管理该值.\n\n注 2:当从手动指定的 NVRAM 变量切换到此首选项时，可能需要重置 NVRAM.";
 
 /* ProtocolOverrides */
 "TT_AppleAudio" = "重新安装具有内置版本的Apple音频协议.\nApple音频协议允许macOS引导程序和OpenCore播放声音和信号以进行屏幕阅读或声音错误报告.\n支持的协议是蜂鸣声生成和VoiceOver. 在macOS High Sierra(10.13)之前不受支持.相反,较早的macOS版本使用AppleHDA协议,该协议目前尚未实现.\n\n要在实现某些协议的Mac系统上的OpenCore用户界面中获得音频播放,应启用此设置.\n\n注意：需要在UEFI-->Audio部分中配置后端音频驱动程序,这些协议才能使用.";
@@ -1710,4 +1710,4 @@
 
 "TT_ForceOcWriteFlash" = "允许为所有 OpenCore 系统变量写入闪存.\n\n注意: 大多数类型的固件都应禁用此值,但仍可配置以解决可能存在易失性变量存储溢出或类似问题的固件. 可以观察到跨多个操作系统的启动问题,例如没有这个怪癖的联想 Thinkpad T430 和 T530. 出于安全原因,与安全启动和休眠相关的 Apple 变量不受此限制. 此外,一些 OpenCore 变量因不同原因被豁免, 例如由于可用的用户选项而导致的引导日志, 以及由于时序问题导致的 TSC 频率.切换此选项时, 可能需要重置 NVRAM 以确保完整功能.";
 
-"TT_ResizeGpuBars" = "配置 GPU PCI BAR 大小.\n\n此怪癖按指定设置 GPU PCI BAR 大小或选择低于 ResizeGpuBars 值的最大可用大小. 指定值遵循 PCI Resizable BAR 规范. 使用 0 表示 1 MB, 1 表示 2 MB, 2 表示 4 MB, 等等到 19 表示 512 GB.\n\n可调整大小的 BAR 技术允许通过将可配置内存区域 BAR 映射到 CPU 地址空间(例如 VRAM 到 RAM)而不是固定内存区域来简化 PCI 设备编程. 这项技术是必须的,因为默认情况下无法映射最大的内存区域, 出于向后兼容不支持 64 位 BAR 的旧硬件的原因. 因此,过去十年的设备默认使用高达 256 MB 的 BAR (其余 4 位供其他数据使用) 但通常允许将它们调整为更小和更大的 2 次幂(例如从 1 MB 到 VRAM 大小).\n\n面向 x86 平台的操作系统通常不控制 PCI 地址空间, 让 UEFI 固件决定 BAR 地址和大小. 这种非法做法导致 Resizable BAR 技术直到 2020 年才被使用,尽管在 2008 年被标准化并很快在硬件中广泛使用.\n\n现代 UEFI 固件允许使用可调整大小的 BAR 技术,但通常将可配置选项限制为故障安全默认值(OFF)和最大可用值(ON). 这个怪癖允许为测试和开发目的微调这个值.\n\n考虑具有 2 个 BAR 的 GPU:\n• BAR0 支持从 256 MB 到 8 GB 的大小. 它的值为 4 GB.\n• BAR1 支持从 2 MB 到 256 MB 的大小. 它的值为 256 MB.\n\n示例 1: 将 ResizeGpuBars 设置为 1 GB 会将 BAR0 更改为 1 GB 并保持 BAR1 不变.\n示例 2: 将 ResizeGpuBars 设置为 1 MB 会将 BAR0 更改为 256 MB,将 BAR0 更改为 2 MB.\n示例 3: 将 ResizeGpuBars 设置为 16 GB 会将 BAR0 更改为 8 GB 并保持 BAR1 不变.\n\n注意1 : 此怪癖不得用于解决 macOS 限制以解决超过 1 GB 的 BAR. 应改用 ResizeAppleGpuBars.\n\n注意2: 虽然这个怪癖可以增加 GPU PCI BAR 的大小, 这不适用于大多数固件,因为怪癖不会在内存中重新定位 BAR,并且它们可能会重叠.欢迎为改进此功能做出贡献.";
+"TT_ResizeGpuBars" = "配置 GPU PCI BAR 大小.\n\n此怪癖按指定设置 GPU PCI BAR 大小或选择低于 ResizeGpuBars 值的最大可用大小. 指定值遵循 PCI Resizable BAR 规范. 使用 0 表示 1 MB, 1 表示 2 MB, 2 表示 4 MB, 等等到 19 表示 512 GB.\n\n可调整大小的 BAR 技术允许通过将可配置内存区域 BAR 映射到 CPU 地址空间(例如 VRAM 到 RAM)而不是固定内存区域来简化 PCI 设备编程. 这项技术是必须的,因为默认情况下无法映射最大的内存区域, 出于向后兼容不支持 64 位 BAR 的旧硬件的原因. 因此,过去十年的设备默认使用高达 256 MB 的 BAR (其余 4 位供其他数据使用) 但通常允许将它们调整为更小和更大的 2 次幂(例如从 1 MB 到 VRAM 大小).\n\n面向 x86 平台的操作系统通常不控制 PCI 地址空间, 让 UEFI 固件决定 BAR 地址和大小. 这种非法做法导致 Resizable BAR 技术直到 2020 年才被使用,尽管在 2008 年被标准化并很快在硬件中广泛使用.\n\n现代 UEFI 固件允许使用可调整大小的 BAR 技术,但通常将可配置选项限制为故障安全默认值(OFF)和最大可用值(ON). 这个怪癖允许为测试和开发目的微调这个值.\n\n考虑具有 2 个 BAR 的 GPU:\n• BAR0 支持从 256 MB 到 8 GB 的大小. 它的值为 4 GB.\n• BAR1 支持从 2 MB 到 256 MB 的大小. 它的值为 256 MB.\n\n示例 1: 将 ResizeGpuBars 设置为 1 GB 会将 BAR0 更改为 1 GB 并保持 BAR1 不变.\n示例 2: 将 ResizeGpuBars 设置为 1 MB 会将 BAR0 更改为 256 MB,将 BAR0 更改为 2 MB.\n示例 3: 将 ResizeGpuBars 设置为 16 GB 会将 BAR0 更改为 8 GB 并保持 BAR1 不变.\n\n注1 : 此怪癖不得用于解决 macOS 限制以解决超过 1 GB 的 BAR. 应改用 ResizeAppleGpuBars.\n\n注2: 虽然这个怪癖可以增加 GPU PCI BAR 的大小, 这不适用于大多数固件,因为怪癖不会在内存中重新定位 BAR,并且它们可能会重叠.欢迎为改进此功能做出贡献.";