diff --git a/Chinese, Simplified Localization (zh-Hans)/Sections/miscController.strings b/Chinese, Simplified Localization (zh-Hans)/Sections/miscController.strings index 27a989f7b3d958a9029c53faf098081007e2b02e..22a26a10bc3ebe9c4a637d2eb44285c180c3e63e 100755 --- a/Chinese, Simplified Localization (zh-Hans)/Sections/miscController.strings +++ b/Chinese, Simplified Localization (zh-Hans)/Sections/miscController.strings @@ -18,7 +18,7 @@ "2dj-hB-QBF.title" = "取消全选"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "UseMmio"; ObjectID = "2x2-I1-GDC"; */ -"2x2-I1-GDC.title" = "使用Mmio"; +"2x2-I1-GDC.title" = "UseMmio"; /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Flavour"; ObjectID = "390-oq-BkL"; */ "390-oq-BkL.headerCell.title" = "风格\nFlavour"; @@ -30,10 +30,10 @@ "3a7-m4-eNo.headerCell.title" = "文本模式\nTextMode"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Boot"; ObjectID = "3fm-9G-OpP"; */ -"3fm-9G-OpP.label" = "Boot"; +"3fm-9G-OpP.label" = "Boot-引导"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "3fm-Nz-fHj"; */ -"3fm-Nz-fHj.label" = "Security"; +"3fm-Nz-fHj.label" = "Security-安全"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PickerVariant"; ObjectID = "4Mc-Dm-vYw"; */ "4Mc-Dm-vYw.title" = "PickerVariant\n启动界面主题"; @@ -54,10 +54,10 @@ "7NC-lm-XEM.title" = "在启动菜单标题中显示OpenCore版本."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RegisterAccessWidth"; ObjectID = "8L5-cR-oxT"; */ -"8L5-cR-oxT.title" = "RegisterAccessWidth\n注册访问宽度"; +"8L5-cR-oxT.title" = "RegisterAccessWidth"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ClockRate"; ObjectID = "8Th-FQ-O4n"; */ -"8Th-FQ-O4n.title" = "ClockRate\n时钟频率"; +"8Th-FQ-O4n.title" = "ClockRate"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PasswordSalt"; ObjectID = "8Xp-t8-QVB"; */ "8Xp-t8-QVB.title" = "PasswordSalt\n密码加盐"; @@ -72,7 +72,7 @@ "AEq-Xa-8FR.title" = "DEBUG,NOOPT和DEBUG中的DEBUG警告"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "LineControl"; ObjectID = "ARZ-Gj-47c"; */ -"ARZ-Gj-47c.title" = "LineControl\n线控"; +"ARZ-Gj-47c.title" = "LineControl"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Select All"; ObjectID = "Ai7-te-FXf"; */ "Ai7-te-FXf.title" = "全选"; @@ -135,7 +135,7 @@ "NXw-uw-Jsu.headerCell.title" = "是否启用\nEnabled"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "UseHardwareFlowControl"; ObjectID = "O1Y-Lm-b9f"; */ -"O1Y-Lm-b9f.title" = "UseHardwareFlowControl\n使用硬件流控制"; +"O1Y-Lm-b9f.title" = "UseHardwareFlowControl"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SDCARD"; ObjectID = "Ovd-o6-lEO"; */ "Ovd-o6-lEO.title" = "允许扫描读卡器设备"; @@ -186,13 +186,13 @@ "Uz7-yL-WDQ.title" = "启用记录到文件"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ExtendedTxFifoSize"; ObjectID = "Vj2-oK-e1w"; */ -"Vj2-oK-e1w.title" = "ExtendedTxFifoSize\n扩展Tx FIFO大小"; +"Vj2-oK-e1w.title" = "ExtendedTxFifoSize"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "FifoControl"; ObjectID = "Vth-Wg-vL5"; */ -"Vth-Wg-vL5.title" = "FifoControl\n先进先出控制"; +"Vth-Wg-vL5.title" = "FifoControl"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Serial"; ObjectID = "W1K-v1-hhQ"; */ -"W1K-v1-hhQ.label" = "Serial\n串口"; +"W1K-v1-hhQ.label" = "Serial-串口"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_FILE_SYSTEM_LOCK"; ObjectID = "Wnm-4q-QJ3"; */ "Wnm-4q-QJ3.title" = "扫描已知文件系统"; @@ -216,7 +216,7 @@ "YQh-9A-q5Q.title" = "允许扫描SAS和Mac NVMe设备"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Debug"; ObjectID = "Yod-ne-FH8"; */ -"Yod-ne-FH8.label" = "Debug"; +"Yod-ne-FH8.label" = "Debug-调试"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable basic console (onscreen) logging"; ObjectID = "ZZP-5O-C0h"; */ "ZZP-5O-C0h.title" = "启用基本控制台(屏幕上)日志记录"; @@ -237,7 +237,7 @@ "cN2-ao-nCB.title" = "PickerAudioAssist\n启用语音辅助"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "DetectCable"; ObjectID = "cyt-b5-wIV"; */ -"cyt-b5-wIV.title" = "DetectCable\n检测串行线缆缆"; +"cyt-b5-wIV.title" = "DetectCable"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PasswordHash"; ObjectID = "cz1-6R-TEf"; */ "cz1-6R-TEf.title" = "PasswordHash\n密码哈希"; @@ -264,10 +264,10 @@ "fVY-aJ-OPc.title" = "DmgLoading"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "BaudRate"; ObjectID = "gAx-eA-Xlp"; */ -"gAx-eA-Xlp.title" = "BaudRate\n波特率"; +"gAx-eA-Xlp.title" = "BaudRate"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Override"; ObjectID = "h3l-rD-5k5"; */ -"h3l-rD-5k5.title" = "Override\n覆盖"; +"h3l-rD-5k5.title" = "Override"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Target"; ObjectID = "hAm-Ha-Meb"; */ "hAm-Ha-Meb.title" = "Target"; @@ -321,7 +321,7 @@ "pqr-DX-ZAM.title" = "Halt Level"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PciDeviceInfo"; ObjectID = "q6W-hH-Kqw"; */ -"q6W-hH-Kqw.title" = "PciDeviceInfo\nPci 设备信息"; +"q6W-hH-Kqw.title" = "PciDeviceInfo"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "AllowSetDefault"; ObjectID = "qpq-Le-cti"; */ "qpq-Le-cti.title" = "AllowSetDefault\n启用设置默认启动项"; @@ -330,7 +330,7 @@ "r8W-nu-W4X.title" = "启用启动菜单中的指针控制(如果可用)"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RegisterStride"; ObjectID = "sgV-ax-Zk1"; */ -"sgV-ax-Zk1.title" = "RegisterStride\注册步进"; +"sgV-ax-Zk1.title" = "RegisterStride"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_USB"; ObjectID = "sti-pn-v4l"; */ "sti-pn-v4l.title" = "允许扫描USB设备";