Fix ``utils.encoding.auto_decode()`` ``LookupError`` with invalid encodings.
``utils.encoding.auto_decode()`` was broken when decoding Big Endian BOM
byte-strings on Little Endian or vice versa.