From 48c59e70f18322fe917302ebbcd6c28ef2132c24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: terrymanu Date: Mon, 12 Mar 2018 12:52:50 +0800 Subject: [PATCH] update readme --- README.md | 2 +- README_ZH.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 4fcbb1bcea..62078c4340 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -14,7 +14,7 @@ # Overview -Sharding-JDBC: A data sharding, read-write splitting, BASE transaction and database orchestration middleware. It provides maximum compatibilities for applications by JDBC and MySQL protocol. +Sharding-JDBC is a distributed database middleware, focus on data sharding, read-write splitting, BASE transaction and database orchestration. It provides maximum compatibilities for applications by JDBC driver or database protocols proxy. # Document diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md index bdaf5267d9..090bb37e1d 100644 --- a/README_ZH.md +++ b/README_ZH.md @@ -14,7 +14,7 @@ # 概述 -Sharding-JDBC是一个开源的分布式数据库中间件解决方案。它在Java的JDBC层以对业务应用零侵入的方式额外提供数据分片，读写分离，柔性事务和分布式治理能力。并在其基础上提供封装了MySQL协议的服务端版本，用于完成对异构语言的支持。 +Sharding-JDBC是一个开源的分布式数据库中间件解决方案。它在Java的JDBC层以对业务应用零侵入的方式额外提供数据分片，读写分离，柔性事务和分布式治理能力。并在其基础上提供封装了数据库协议的代理端版本，用于完成对异构语言的支持。 基于JDBC的客户端版本定位为轻量级Java框架，使用客户端直连数据库，以jar包形式提供服务，无需额外部署和依赖，可理解为增强版的JDBC驱动，完全兼容JDBC和各种ORM框架。 -- GitLab