diff --git a/docs/gui/136.md b/docs/gui/136.md
index 314870d3e57f6142263d11b6b351bca354f85a4c..02e90f9af2c524ff6933c2b54be76ff8503b0c8d 100644
--- a/docs/gui/136.md
+++ b/docs/gui/136.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [http://zetcode.com/gui/pyqt4/customwidgets/](http://zetcode.com/gui/pyqt4/customwidgets/)
 
-PyQt4 具有丰富的小部件集。 但是，没有工具包可以供应器员在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件或滑块。 如果需要更专业的小部件，我们必须自己创建它。
+PyQt4 具有丰富的小部件集。 但是，没有工具包可以向程序员提供在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件或滑块。 如果需要更专业的小部件，我们必须自己创建它。
 
 使用工具箱提供的绘图工具创建自定义窗口小部件。 有两种基本的可能性：程序员可以修改或增强现有的小部件，或者可以从头开始创建自定义小部件。
 
diff --git a/docs/gui/164.md b/docs/gui/164.md
index ed30ad0fb2e967afa3aa8bb527df0ca1f6a60580..8db4dcb5df90fdb795b6a8cba7fc00b5f3beee06 100644
--- a/docs/gui/164.md
+++ b/docs/gui/164.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [http://zetcode.com/gui/pysidetutorial/customwidgets/](http://zetcode.com/gui/pysidetutorial/customwidgets/)
 
-PySide 在各种小部件上都很丰富。 没有工具包可以供应器员在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件，滑块等。如果需要更专业的窗口小部件，则必须自己创建。
+PySide 在各种小部件上都很丰富。 没有工具包可以向程序员提供在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件，滑块等。如果需要更专业的窗口小部件，则必须自己创建。
 
 使用工具箱提供的绘图工具创建自定义窗口小部件。 有两种可能性。 程序员可以修改或增强现有的小部件。 或者，他可以从头开始创建自定义窗口小部件。
 
diff --git a/docs/gui/30.md b/docs/gui/30.md
index a66796522c12df0789a234b6e54a79062d14f99a..73de872ff9299db4e082d42227c3f6d7f2de83b6 100644
--- a/docs/gui/30.md
+++ b/docs/gui/30.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [http://zetcode.com/gui/pyqt5/customwidgets/](http://zetcode.com/gui/pyqt5/customwidgets/)
 
-PyQt5 具有丰富的小部件集。 但是，没有工具包可以供应器员在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件或滑块。 如果需要更专业的小部件，我们必须自己创建它。
+PyQt5 具有丰富的小部件集。 但是，没有工具包可以向程序员提供在其应用中可能需要的所有小部件。 工具箱通常仅提供最常见的窗口小部件，例如按钮，文本窗口小部件或滑块。 如果需要更专业的小部件，我们必须自己创建它。
 
 使用工具箱提供的绘图工具创建自定义窗口小部件。 有两种基本的可能性：程序员可以修改或增强现有的小部件，或者可以从头开始创建自定义小部件。