diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 888c47f9fedfae8fa84c4b2aca87c510a6248589..c3defbfc9f6f877f7882d95e128d8bfe0500dfa4 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 请您勇敢地去翻译和改进翻译。虽然我们追求卓越，但我们并不要求您做到十全十美，因此请不要担心因为翻译上犯错——在大部分情况下，我们的服务器已经记录所有的翻译，因此您不必担心会因为您的失误遭到无法挽回的破坏。（改编自维基百科）
 
-负责人：
+负责人：[zyBourn](https://github.com/zyBourn)：379991171
 
 ## 章节列表
 
diff --git a/README.md b/README.md
index d805856ab29ad0f7d4c7f26c433e4c6e8bcc0df4..3dfab297f485571b21626432d11d5fc95c2dc627 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,6 +17,8 @@
 
 ### 负责人
 
++   [zyBourn](https://github.com/zyBourn)：379991171
+
 ### 其他
 
 *   认领翻译和项目进度-地址: <https://github.com/apachecn/flink-doc-zh/issues/1>