每天玩5分钟这个游戏来学学英语

原文:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651254905&idx=1&sn=2fbf95ded3804037a7f3f33635d5ad78&chksm=84532980b324a0962f30fe2e07f5d50c872a7507f9021bb85492f6f021544cf0249e20042178#rd

今天和大家介绍一个手机游戏Lifeline(生命线),安卓和苹果系统都能玩(需付费12块)。App Store上这样介绍这款游戏的:


Lifeline is a playable, branching story of survival against all odds. Using your iPhone, iPad, or Apple Watch, you will help Taylor make life or death decisions, and face the consequences together.



这是一款互动小说类文字游戏,我们需要通过和男主Taylor交流,为他做出选择。游戏的方式非常简单,和发短信差不多,Taylor打出文字给你汇报他那边的状况,你通过作选择的方式给予回应。这么无聊的游戏模式能火起来主要原因是故事有吸引力,语言也很有趣(由作家Dave Justus设计),让玩家有代入感。游戏之余,我们可以借这个机会学习英文。


今天和大家分享我在2分钟的游戏中学到了哪些英语。



这是游戏刚开始的时候。一上来就说了一堆,然后问Can anyone read me? 我的第一反应是你tm是谁啊... 于是选"Who is this?" 他回复“Right, right, sorry. Should've started with that.” 这句话省略了主语I(语言口语化),should've done是我们熟悉的“本应做某事”,当我们有所冒失表示歉意的时候就可以这么说。如果你从来没有用过这句话,那就想几个场景把它用起来。



这里我们可以学到:












两分钟的时间时间我们就可以至少学这么多实用的英语!如果你懒得查字典的话,也可以在游戏中利用“更改语言”的方式来学习。例如上一章图片翻译成这样:



hail on this frequency译为“这个频段上没人理我”,peachy译为“所以还算好了” (我猜中文版的Taylor是位台湾朋友...)这个翻译还是不错的。



Lifeline系列目前共有7部,涉及了外星、探案、生存、魔法等题材,总有一款适合你。每天5分钟,读对话查字典,把它当作你英语学习中的“开胃菜”或者“甜品”吧!


“麦粒肿”的英文怎么说?

若稍有疑问,就去认真查下字典