diff --git a/dak/examine_package.py b/dak/examine_package.py
index 0b8a44222a4494704fd64a503222ace16feede92..598e45770546183463801906e7ce56a3da7e78f6 100755
--- a/dak/examine_package.py
+++ b/dak/examine_package.py
@@ -391,7 +391,7 @@ def check_deb (deb_filename):
     output_deb_info(deb_filename)
 
     if is_a_udeb:
-	headline("skipping lintian check for µdeb")
+	headline("skipping lintian check for udeb")
 	print 
     else:
 	headline("lintian check for %s" % (filename))
@@ -403,7 +403,7 @@ def check_deb (deb_filename):
     do_command ("dpkg -c", deb_filename)
 
     if is_a_udeb:
-	headline("skipping copyright for µdeb")
+	headline("skipping copyright for udeb")
     else:
 	headline("copyright of %s" % (filename))
         print_copyright(deb_filename)
diff --git a/dak/show_new.py b/dak/show_new.py
index d6bd7ae16b87d10d9647191c9739c7e4a1d05840..674eca391917220e7c297db232c72520be8d2fc6 100755
--- a/dak/show_new.py
+++ b/dak/show_new.py
@@ -117,7 +117,7 @@ def do_pkg(changes_file):
         sys.stdout = open(os.path.join(Cnf["Show-New::HTMLPath"],htmlname),"w")
         html_header(changes["source"])
 
-        daklib.utils.check_valid(new)
+        daklib.queue.check_valid(new)
         examine_package.display_changes(Upload.pkg.changes_file)
 
         for pkg in new.keys():