ParametersDefinitionProperty.DisplayName=To zadanie jest sparametryzowane
ManageJenkinsAction.DisplayName=Zarz\u0105dzaj Jenkinsem

Job.AllRecentBuildFailed=Wszystkie ostatnie zadania nie powiod\u0142y si\u0119.
Job.BuildStability=Stabilno\u015B\u0107 zada\u0144: {0}
Job.NOfMFailed={0} spo\u015Br\u00F3d {1} ostatnich zada\u0144 nie powiod\u0142o si\u0119.
Job.NoRecentBuildFailed=Brak ostatnich zada\u0144 zako\u0144czonych niepowodzeniem.
AbstractProject.Pronoun=Projekt
AbstractItem.Pronoun=Projekt

AbstractProject.WorkspaceTitle=Przestrze\u0144 robocza {0}
AbstractProject.WorkspaceTitleOnComputer=Przestrze\u0144 robocza {0} na {1}

BallColor.Aborted=Przerwane
BallColor.Disabled=Zablokowane
BallColor.Failed=Nie powiod\u0142o si\u0119
BallColor.InProgress=W trakcie
BallColor.NotBuilt=Brak uruchomie\u0144
BallColor.Pending=W oczekiwaniu
BallColor.Success=Pomy\u015Blne
BallColor.Unstable=Niestabilne

Permalink.LastBuild=Ostatnie zadanie
Permalink.LastStableBuild=Ostatnie stabilne zadanie
Permalink.LastUnstableBuild=Ostatnie niestabilne zadanie
Permalink.LastUnsuccessfulBuild=Ostatnie niepomy\u015Blne zadanie
Permalink.LastSuccessfulBuild=Ostatnie pomy\u015Blne zadanie
Permalink.LastFailedBuild=Ostatnie niepomy\u015Blne zadanie
Permalink.LastCompletedBuild=Ostatnie zako\u0144czone zadanie

Run.Summary.Stable=stabilny
Run.Summary.Unstable=niestabilny
Run.Summary.Aborted=przerwany
Run.Summary.NotBuilt=brak zada\u0144
Run.Summary.BackToNormal=powr\u00F3t do stabilno\u015Bci
Run.Summary.BrokenForALongTime=nieudany od dawna
Run.Summary.BrokenSinceThisBuild=nieudany od tego zadania
Run.Summary.BrokenSince=nieudany od zadania {0}
Run.Summary.Unknown=?

UpdateCenter.DownloadButNotActivated=Pobrana pomy\u015Blnie. Zostanie w\u0142\u0105czona podczas ponownego uruchomienia Jenkinsa
UpdateCenter.Status.CheckingInternet=Sprawdzanie po\u0142\u0105czenia z Internetem
UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet=Sprawdzanie po\u0142\u0105czenia z centrum aktualizacji
UpdateCenter.Status.Success=Zako\u0144czono pomy\u015Blnie

MyViewsProperty.DisplayName=Moje widoki
MyViewsProperty.GlobalAction.DisplayName=Moje widoki