diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/View/main.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/View/main.jelly
index 2d040bd36eafce31ec865f8714ad106825af5f99..41a675ab5f201d94ac26faef2abe52595d232614 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/View/main.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/View/main.jelly
@@ -38,8 +38,10 @@ THE SOFTWARE.
       </d:tag>
     </d:taglib>
     <j:when test="${empty(items)}">
-      <local:viewTabs/>
-      <br/>
+      <j:if test="${!empty(app.items)}">
+        <local:viewTabs/>
+        <br/>
+      </j:if>
       <st:include page="noJob.jelly" />
     </j:when>
     <j:otherwise>