downgradeTo=Powr\u00F3\u0107do starszej wersji {0}
requires.restart=Wymagane jest ponowne uruchomienie Jenkinsa. Zmiany wtyczek w tym momencie s\u0105bardzo niewskazane. Uruchom ponownie Jenkinsa, zanim wprowadzisz zmiany.
@@ -4,7 +4,12 @@ blue=Ostatnie budowanie projektu zako\u0144czy\u0142o si\u0119 pomy\u015Blnie.
blue_anime=Ostatnie budowanie projektu zako\u0144czy\u0142o si\u0119pomy\u015Blnie. Nowa wersja jest w trakcie budowy.
grey=Projekt nie zosta\u0142dotychczas zbudowany lub jest wy\u0142\u0105czony.
grey_anime=Trwa pierwsze budowanie projektu.
red=Ostatnia wgrywka nie powiod\u0142a si\u0119.
red_anime=Ostatnia wgrywka nie powiod\u0142a si\u0119. Nowa wersja jest w trakcie budowy.
red=Ostatnie budowanie projektu nie powiod\u0142o si\u0119.
red_anime=Ostatnie budowanie projektu nie powiod\u0142o si\u0119. Nowa wersja jest w trakcie budowy.
yellow=Ostatnie budowanie projektu zako\u0144czy\u0142o si\u0119pomy\u015Blnie, lecz wersja jest niestabilna. To oznaczenie stosowane jest dla projekt\u00F3w, w kt\u00F3rych testy zako\u0144czy\u0142y si\u0119niepowodzeniem.
yellow_anime=Ostatnie budowanie projektu zako\u0144czy\u0142o si\u0119pomy\u015Blnie, lecz wersja jest niestabilna. Nowa wersja jest w trakcie budowy.
health-81plus=Budowanie zako\u0144czone pomy\u015Blnie w ponad 80 procent przypadk\u00F3w. Przesu\u0144myszk\u0119nad ikon\u0119projektu, aby sprawdzi\u0107szczeg\u00F3\u0142y.
health-61to80=Budowanie zako\u0144czone pomy\u015Blnie pomi\u0119dzy 60 a 80 procent przypadk\u00F3w. Przesu\u0144myszk\u0119nad ikon\u0119projektu, aby sprawdzi\u0107szczeg\u00F3\u0142y.
health-41to60=Budowanie zako\u0144czone pomy\u015Blnie pomi\u0119dzy 40 a 60 procent przypadk\u00F3w. Przesu\u0144myszk\u0119nad ikon\u0119projektu, aby sprawdzi\u0107szczeg\u00F3\u0142y.
health-21to40=Budowanie zako\u0144czone pomy\u015Blnie pomi\u0119dzy 20 a 40 procent przypadk\u00F3w. Przesu\u0144myszk\u0119nad ikon\u0119projektu, aby sprawdzi\u0107szczeg\u00F3\u0142y.
health-00to20=Budowanie zako\u0144czone pomy\u015Blnie w poni\u017Cej 20 procent przypadk\u00F3w. Przesu\u0144myszk\u0119nad ikon\u0119projektu, aby sprawdzi\u0107szczeg\u00F3\u0142y.
No\new\builds\will\be\executed\until\the\project\is\re-enabled.=Nowe buildy nie b\u0119d\u0105wykonywane dop\u00F3ki projekt nie b\u0119dzie odblokowany
Disable\Build=Zablokuj budowanie
No\new\builds\will\be\executed\until\the\project\is\re-enabled.=Nowe budowania nie b\u0119d\u0105wykonywane dop\u00F3ki projekt nie b\u0119dzie odblokowany