community contributed translations from 1/29-3/16

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@28742 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Check\ now=Tarkista nyt
+File=Tiedosto
+HTTP\ Proxy\ Configuration=HTTP-proxy-asetukset
+Password=Salasana
+Port=Portti
+Server=Palvelin
+Submit=L\u00E4het\u00E4
+Upload=Lataa
+Upload\ Plugin=Lataa liit\u00E4nn\u00E4inen
+User\ name=K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4
+lastUpdated=P\u00E4ivitystiedot haettu: {0} sitten
+uploadtext=Voit asentaa liit\u00E4nn\u00E4isi\u00E4 my\u00F6s lataamalla .hpi-tiedoston.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-UpdatePageDescription=T\u00E4m\u00E4 sivu listaa p\u00E4itykset liit\u00E4nn\u00E4isiin joita sinulla on jo k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4.
+UpdatePageDescription=T\u00E4m\u00E4 sivu n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 k\u00E4ytt\u00E4miesi liit\u00E4nn\u00E4isten p\u00E4ivitykset.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Dashboard=Takaisinin Etusivulle
+Back\ to\ Dashboard=Takaisin kojetauluun

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_fi.properties

@@ -22,5 +22,5 @@
 
 Advanced=Edistyneet toiminnot
 Available=Saatavilla
-Installed=Asennettut
+Installed=Asennetut
 Updates=P\u00E4ivityksi\u00E4

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_fi.properties

@@ -22,5 +22,6 @@
 
 Check\ to\ install\ the\ plugin=Rastita asentaaksesi liit\u00E4nn\u00E4isen
 Install=Asenna
+Installed=Asennettu
 Name=Nimi
 Version=Versio

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/HudsonHomeDiskUsageMonitor/index_fr.properties

@@ -21,13 +21,8 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 blurb=<tt>HUDSON_HOME</tt> est presque plein
-description.1=\
-  Votre répertoire <tt>HUDSON_HOME</tt> ({0}) est presque plein. \
-  Quand il n''y aura plus d''espace disponible dans ce répertoire, Hudson aura un comportement erratique, \
-  car il ne pourra plus stocker de données.
-description.2=Pour éviter ce problème, vous devez agir maintenant.
+description.1=Votre r\u00E9pertoire <tt>HUDSON_HOME</tt> ({0}) est presque plein. Quand il n''''y aura plus d''''espace disponible dans ce r\u00E9pertoire, Hudson aura un comportement erratique, car il ne pourra plus stocker de donn\u00E9es.
+description.2=Pour \u00E9viter ce probl\u00E8me, vous devez agir maintenant.
 solution.1=Supprimez des fichiers sur cette partition afin de faire plus de place.
-solution.2=\
-  Déplacez <tt>HUDSON_HOME</tt> sur une partition plus grande. \
-  Consultez <a href="http://wiki.hudson-ci.org/display/HUDSON/Administering+Hudson">notre Wiki</a> pour la démarche à suivre.
+solution.2=D\u00E9placez <tt>HUDSON_HOME</tt> sur une partition plus grande. Consultez <a href="http://wiki.hudson-ci.org/display/HUDSON/Administering+Hudson">notre Wiki</a> pour la d\u00E9marche \u00E0 suivre.
 HUDSON_HOME\ is\ almost\ full=HUDSON_HOME est presque plein

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/manage_fr.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Error=Erreur
+Name=Nom
+Type=Type
+Unreadable\ Data=Donn\u00E9es illisibles
+Upgrade=Mettre \u00E0 jour
+Version=Version

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/message_fr.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Dismiss=Abandonner
+Manage=G\u00E9rer
+You\ have\ data\ stored\ in\ an\ older\ format\ and/or\ unreadable\ data.=Vous avez des donn\u00E9es stock\u00E9es dans un vieux format et/ou des donn\u00E9es illisibles

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/index_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Project=Projekti

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_fi.properties

@@ -21,7 +21,12 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build=K\u00E4\u00E4nn\u00F6s
+Build\ Artifacts=K\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen tuotokset
 Build\ number=K\u00E4\u00E4nn\u00F6snumero
+Changes\ in\ dependency=Muutokset riippuvuuksissa
 Permalinks=Staattiset linkit
 Took=Kesti
+Upstream\ Builds=Yl\u00E4virran k\u00E4\u00E4nn\u00F6kset
+detail=yksityiskohdat
+on=koneella
 startedAgo=Aloitettiin {0} sitten

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_fi.properties

@@ -22,5 +22,5 @@
 
 Back\ to\ Project=Takaisin projektiin
 Changes=Muutokset
-Console\ Output=Konsoli tulosteet
-Status=Status
+Console\ Output=Konsoli
+Status=Tila

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Project=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043A \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_sv_SE.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Changes=F\u00F6r\u00E4ndringar
+Console\ Output=Konsollutskrift
+Status=Status

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_sv_SE.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ job?=\u00C4r du s\u00E4ker p\u00E5 att du vill ta bort jobbet?
+Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ job?=\u00C4r du s\u00E4ker p\u00E5 att du vill ta bort projektet?
 Yes=Ja

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Successful\ Artifacts=\u00DAltim Artefacte Correcte
+Recent\ Changes=Canvis Recents
+Workspace=Espai de Treball

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Successful\ Artifacts=Viimeiset onnistuneet tuotokset
+Latest\ Test\ Result=Viimeisin testitulos
+Recent\ Changes=Viimeaikaiset muutokset
+Workspace=Ty\u00F6hakemisto

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_sv_SE.properties

@@ -20,5 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Last\ Successful\ Artifacts=Senaste lyckade artefakter
 Latest\ Test\ Result=Senaste test resultat
+Recent\ Changes=Senaste \u00E4ndringar
 Workspace=Arbetsyta

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=Retornar al Panell de Control
+Build\ Now=Construir Ara
+Build\ scheduled=Pla de construcci\u00F3
+Changes=Canvis
+Configure=Configurar
+Status=Estat
+Wipe\ Out\ Workspace=Neteja de l''Espai de Treball
+Workspace=Espai de Treball
+delete=Eliminar {0}

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_es.properties

@@ -21,13 +21,13 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ Now=Ejecutar ahora
-Build\ scheduled=Ejecuciones programadas
+Build\ scheduled=Ejecuci\u00F3n agendada
 Changes=Cambios
 Configure=Configurar
 Status=Estado
 Wipe\ Out\ Workspace=Limpiar el Espacio de trabajo
 Workspace=Espacio de trabajo
-delete=Eliminar {0}
+delete=Borrar {0}
 View\ Configuration=Ver la configuración
 Back\ to\ Dashboard=Volver al Panel de control
 

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=Takaisin kojetauluun
+Build\ Now=K\u00E4\u00E4nn\u00E4 nyt
+Build\ scheduled=K\u00E4\u00E4nn\u00F6s on jonossa
+Changes=Muutokste
+Configure=Muokkaa
+Status=Tila
+Wipe\ Out\ Workspace=Tyhjenn\u00E4 ty\u00F6hakemisto
+Workspace=Ty\u00F6hakemisto
+delete=Poista {0}

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_ru.properties

@@ -20,11 +20,11 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Dashboard=\u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
+Back\ to\ Dashboard=\u0414\u043E\u043C\u043E\u0439
 Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
 Changes=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
-Wipe\ Out\ Workspace=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
-Workspace=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C
+Wipe\ Out\ Workspace=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E
+Workspace=\u0421\u0431\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F
 Build\ Now=\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441
 delete=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C {0}
 Configure=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/wipeOutWorkspace_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Yes=\u0414\u0430
+title=\u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0438\u0437 \u0421\u0431\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438?

core/src/main/resources/hudson/model/BooleanParameterDefinition/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Default\ Value=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E-\u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
+Name=\u0418\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+started_by_project=K\u00E4ynnist\u00E4j\u00E4 yl\u00E4virran projekti <a href="{3}/{2}">{0}</a> k\u00E4\u00E4nn\u00F6snumero <a href="{3}/{2}{1}/">{1}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/ChoiceParameterDefinition/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Choices=\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
+Name=\u0418\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_ru.properties

@@ -21,5 +21,5 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Labels:=\u041C\u0435\u0442\u043A\u0438:
-submit.not.temporarilyOffline=\u041F\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B
+submit.not.temporarilyOffline=\u041F\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0443\u0437\u0435\u043B \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439
 title.projects_tied_on=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u043D\u0430 {0}

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/configure_ru.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Preventive\ Node\ Monitoring=
+Preventive\ Node\ Monitoring=\u041F\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/sidepanel_ru.properties

@@ -22,4 +22,4 @@
 
 Back\ to\ Dashboard=\u0414\u043E\u043C\u043E\u0439
 Configure=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
-New\ Node=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0443\u0437\u0435\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438
+New\ Node=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B

core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+all\ files\ in\ zip=kaikki tiedostot zip-pakettina
+view=n\u00E4kym\u00E4

core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterDefinition/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+File\ location=\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430

core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/configure_ru.properties

@@ -42,4 +42,4 @@ JDK\ installations=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\
 Labels=\u041C\u0435\u0442\u043A\u0438
 List\ of\ JDK\ installations\ on\ this\ system=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a JDK \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435
 no.such.JDK=<span class=error>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e JDK \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442</span>
-statsBlurb=\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 Hudson, \u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u0430\u044F \u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u044B \u043E \u0441\u0431\u043E\u044F\u0445 Hudson 
+statsBlurb=\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 Hudson, \u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u0430\u044F \u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u044B \u043E \u0441\u0431\u043E\u044F\u0445 Hudson.

core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/manage_it.properties

@@ -20,14 +20,24 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Add,\ remove,\ control\ and\ monitor\ the\ various\ nodes\ that\ Hudson\ runs\ jobs\ on.=Aggiungi, elimina, controlla e monitorizza i vari nodi sui quali Hudson esegue i job.
 Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Hudson.=Aggiungi, elimina, disattiva o attiva plugin che possono estendere le funzionalit\u00E0 di Hudson.
 Configure\ System=Configura Sistema
 Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Configura impostazioni globali e percorsi.
 Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=Ignora tutti i dati caricati in memoria e ricarica tutto dal file system.
 Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=Mostra varie informazioni di ambiente per assistenza al trouble-shooting.
+Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=Esegue script arbitrari per amministrazione/trouble-shooting/diagnostica.
+HudsonCliText=Accedi e gestisci Hudson dalla shell o dai tuoi script.
+Load\ Statistics=Statistiche di carico
+LoadStatisticsText=Controlla l''utilizzo delle risorse per vedere se sono necessari altri computer per le build.
 Manage\ Hudson=Gestisci Hudson
+Manage\ Nodes=Gestisci nodi
 Manage\ Plugins=Gestisci Plugin
+Prepare\ for\ Shutdown=Prepara per shutdown
 Reload\ Configuration\ from\ Disk=Ricarica Configurazione da Disco
+Script\ Console=Console di Script
+Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Blocca l''esecuzione di nuove build, in modo che si possa eventualmente effettare lo shutdown del sistema in modo sicuro.
 System\ Information=Informazioni sul Sistema
 System\ Log=Log di Sistema
+SystemLogText=Il log di sistema cattura l''output da quello di  <tt>java.util.logging</tt> relativo ad Hudson.
 Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=Utile quando hai modificato i file di configurazione direttamente su disco.

core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/manage_ru.properties

@@ -23,7 +23,7 @@
 SystemLogText=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 <tt>java.util.logging</tt>, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A Hudson.
 Hudson\ CLI=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 Hudson
 HudsonCliText=\u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C Hudson \u0438\u0437 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B.
-Load\ Statistics=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438
+Load\ Statistics=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
 LoadStatisticsText=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438.
 Manage\ Hudson=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Hudson
 Reload\ Configuration\ from\ Disk=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430

core/src/main/resources/hudson/model/JDK/config_ru.properties

@@ -21,3 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Name=\u0438\u043C\u044F
+name=\u0438\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Permalinks=Pysyv\u00E4t linkit

core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_sv_SE.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Permalinks=Permal\u00E4nkar

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Add\ Parameter=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
+This\ build\ is\ parameterized=\u042D\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+format={0} (#{1}), {2} sitten

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_sv_SE.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+format={0} (#{1}), {2} sedan

core/src/main/resources/hudson/model/Run/KeepLogBuildBadge/badge_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Keep\ this\ build\ forever=S\u00E4ilyt\u00E4 t\u00E4m\u00E4 k\u00E4\u00E4nn\u00F6s ikuisesti

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_ru.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Console\ Output=\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438
-View\ as\ plain\ text=\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
+Console\ Output=\u0412\u044B\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C
+View\ as\ plain\ text=\u041F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/Run/logKeep_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Don''t\ keep\ this\ build\ forever=\u00C4l\u00E4 s\u00E4\u00E4st\u00E4 t\u00E4t\u00E4 k\u00E4\u00E4nn\u00F6st\u00E4 ikuisesti
+Keep\ this\ build\ forever=S\u00E4ilyt\u00E4 t\u00E4m\u00E4 k\u00E4\u00E4nn\u00F6s ikuisesti

core/src/main/resources/hudson/model/RunParameterDefinition/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Project=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442

core/src/main/resources/hudson/model/StringParameterDefinition/config_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Default\ Value=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E-\u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
+Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
+Name=\u0418\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Preparation=Preparant

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_fr.properties

@@ -23,3 +23,4 @@
 # TODO:OBSOLETED
 NewVersionAvailable=Une nouvelle version de Hudson ({0}) est <a href="{1}">disponible</a>.
 Or\ Upgrade\ Automatically=Ou mettre \u00E0 jour automatiquement
+UpgradeProgress=Mise \u00E0 jour vers Hudson {0} est <a href="{1}">en cours ou en \u00E9chec</a>.

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Pending=Pendent

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Success/status_fr.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Success=R\u00E9ussi!
+Success=Succ\u00E8s

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Installing\ Plugins/Upgrades=Instal\u00B7lant Actualitzacions/Plugins
+warning=Un cop s''ha completat la instalaci\u00F3, s''ha de reiniciar Hudson per a que els canvis tinguin efecte.

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_fr.properties

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 warning=Une fois l''installation terminée, Hudson doit être redémarré \
   pour prendre en compte les nouveaux plugins.
-Restart\ When\ No\ Jobs\ Are\ Running=Red\u00E9marrer lorsqu''aucun Job n''est en cours
+Restart\ When\ No\ Jobs\ Are\ Running=Red\u00E9marrer quand aucun job n''''est en cours
 Update\ Center=Centre de mise à jour
 Installing\ Plugins/Upgrades=Installation/Mise \u00E0 jour des Plugins
 Restart\ Now=Redémarrer maintenant

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/sidepanel_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Back\ to\ Dashboard=Retonar al Panell de Control
+Manage\ Plugins=Configurar Plugins

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Builds=K\u00E4\u00E4nn\u00F6kset
+Configure=Muokkaa
+My\ Views=Omat n\u00E4kym\u00E4t
+Status=Tila

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_fr.properties

@@ -21,7 +21,8 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 People=Personnes
+Delete=Supprimer
 My\ Views=Mes vues
 Status=Statut
-Builds=
+Builds=Builds
 Configure=Configurer

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_fi.properties

@@ -20,9 +20,9 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ History=K\u00E4\u00E4nn\u00F6s Historia
-Check\ File\ Fingerprint=Tarkasta Tiedoston Sormenj\u00E4ljet
+Build\ History=K\u00E4\u00E4nn\u00F6shistoria
+Check\ File\ Fingerprint=Tarkasta tiedoston sormenj\u00E4ljet
 Manage\ Hudson=Hallitse Hudsonia
 New\ Job=Uusi ty\u00F6
 People=K\u00E4ytt\u00E4j\u00E4t
-Project\ Relationship=Projektien Riippuvuudet
+Project\ Relationship=Projektien riippuvuudet

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_sv_SE.properties

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 Build\ History=Bygghistorik
 Delete\ View=Ta bort vy
-Edit\ View=Redigera by
+Edit\ View=Redigera vy
 Manage\ Hudson=Hantera Hudson
 New\ Job=Skapa nytt jobb
 People=Personer

core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+No\ changes.=Ei muutoksia

core/src/main/resources/hudson/security/SecurityRealm/loginLink_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+login=Kirjaudu sis\u00E4\u00E4n

core/src/main/resources/hudson/tasks/Ant/AntInstallation/config_ru.properties

@@ -21,3 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Name=\u0438\u043C\u044F
+name=\u0438\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/MavenInstallation/config_ru.properties

@@ -24,3 +24,4 @@ Maven=Maven
 Maven\ installation=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f Maven 
 List\ of\ Maven\ installations\ on\ this\ system.\ Both\ maven\ 1\ and\ 2\ are\ supported.=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u0439 Maven \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u041e\u0431\u0430 - Maven 1 \u0438 2 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.
 Name=\u0438\u043C\u044F
+name=\u0438\u043C\u044F

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/body_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+All\ Tests=Kaikki testit
+Duration=Kesto
+Status=Tila
+Test\ name=Testin nimi

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/MetaTabulatedResult/body_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+All\ Tests=Kaikki testit
+Duration=Kesto
+Fail=Ep\u00E4onnistui
+Skip=Ohitettu
+Total=Yhteens\u00E4
+diff=muutos

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestObject/sidepanel_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+History=Historia
+Previous\ Build=Edellinen k\u00E4\u00E4nn\u00F6s

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResult/index_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+took=Vei {0}

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Schedule\ a\ build=Programar una construcci\u00F3

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Schedule\ a\ build=Ajastetut k\u00E4\u00E4nn\u00F6t
+Schedule\ a\ build=Aloita k\u00E4\u00E4nt\u00F6

core/src/main/resources/hudson/views/JobColumn/columnHeader_nl.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Job=Job
+Job=Taak

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Duration=\u00DAltima Duraci\u00F3

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Duration=Edellinen Kesto
+Last\ Duration=Edellisen kesto

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=N/A

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=ei tietoa

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Failure=\u00DAltim Frac\u00E0s

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Failure=Edellinen Ep\u00E4onnistunut
+Last\ Failure=Edellinen ep\u00E4onnistunut

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=N/A

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=ei tietoa

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_sv_SE.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=I/T

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Last\ Success=\u00DAltim \u00C8xit

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Success=Edellinen Onnistunut
+Last\ Success=Edellinen onnistunut

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=N/A

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+N/A=ei tietoa

core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_fi.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Status\ of\ the\ last\ build=Edellisen k\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen status
+Status\ of\ the\ last\ build=Edellisen k\u00E4\u00E4nn\u00F6ksen tila

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=S\u00E4\u00E4tila n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 yhteenvedon viimeisimpien k\u00E4\u00E4nn\u00F6sten tilasta.

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+for\ all=tots
+for\ failures=fracassos
+trend=tend\u00E8ncia

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+More\ ...=Lis\u00E4\u00E4 ...
+for\ all=kaikille
+for\ failures=ep\u00E4onnistuneille
+trend=trendi

core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_ru.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Progress=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441
-cancel=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c
+cancel=\u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C

core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_fr.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Date=
+Date=Date
 Status=Statut
-Build=
+Build=Build
 Console\ output=Sortie console

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_sv_SE.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+text=Startade {0} sedan<br> Ber\u00E4knad kvarvarande tid: {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_fi.properties

@@ -20,8 +20,11 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Executor\ Status=K\u00E4\u00E4nt\u00F6 Suorittajan Status
+Build\ Executor\ Status=Suorittajien tila
 Building=K\u00E4\u00E4nnet\u00E4\u00E4n
 Idle=Joutilas
+Master=P\u00E4\u00E4llikk\u00F6
+Offline=ei yhteytt\u00E4
 Status=Status
+offline=ei yhteytt\u00E4
 terminate\ this\ build=Keskeyt\u00E4 k\u00E4\u00E4nt\u00E4minen

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_sv_SE.properties

@@ -20,7 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Build\ Executor\ Status=Status f\u00F6r Byggexekverare
+Building=Bygger
 Idle=Inaktiv
 Offline=Offline
 Status=Status
 offline=offline
+terminate\ this\ build=avbryt detta bygge

core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Icon=Icon

core/src/main/resources/lib/hudson/project/matrix_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Configurations=Konfiguraatiot

core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_fi.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Downstream\ Projects=Alavirran projektit
+Upstream\ Projects=Yl\u00E4virran projektit

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_fi.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Queue=K\u00E4\u00E4nt\u00F6 jono
-No\ builds\ in\ the\ queue.=Ei k\u00E4\u00E4nt\u00F6j\u00E4 jonossa
+Build\ Queue=K\u00E4\u00E4nn\u00F6sjono
+No\ builds\ in\ the\ queue.=Ei k\u00E4\u00E4nn\u00F6ksi\u00E4 jonossa

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_sv_SE.properties

@@ -21,5 +21,5 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ Queue=Byggk\u00F6
-No\ builds\ in\ the\ queue.=Inga byggen \u00E4r k\u00F6ade
+No\ builds\ in\ the\ queue.=Inga byggen \u00E4r k\u00F6ade.
 cancel=avbryt

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar-with-iconSize_ru.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Icon=\u0417\u043D\u0430\u0447\u043E\u043A

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_ca.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Legend=Llegenda
+for\ all=tots
+for\ failures=fracassos

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_fi.properties

@@ -21,6 +21,6 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Legend=Selite
-for\ all=kaikille
-for\ failures=virheille
-for\ just\ latest\ builds=viimeisimmille k\u00E4\u00E4nn\u00F6ksille
+for\ all=kaikista
+for\ failures=ep\u00E4onnistuneista
+for\ just\ latest\ builds=viimeisimmist\u00E4

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_ru.properties

@@ -23,4 +23,4 @@
 Legend=\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430
 for\ all=\u0412\u0441\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438
 for\ failures=\u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435
-for\ just\ latest\ builds=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438
+for\ just\ latest\ builds=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438

core/src/main/resources/lib/hudson/test-result_fi.properties

@@ -20,4 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-no\ failures=ei virtheit\u00E4
+no\ failures=ei virheit\u00E4
+no\ tests=ei testej\u00E4

core/src/main/resources/lib/layout/layout_fi.properties

@@ -20,5 +20,6 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AKTIVOI AUTO P\u00C4IVITYS
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTOM. P\u00C4IVITYS P\u00C4\u00C4LLE
+Page\ generated=Sivu luotiin
 logout=Kirjaudu ulos

core/src/main/resources/lib/layout/layout_fr.properties

@@ -21,7 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 searchBox.url=http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Search+Box
-Page\ generated=Page g\u00E9n\u00E9r\u00E9e le 
+Page\ generated=Page g\u00E9n\u00E9r\u00E9e
 logout=D\u00E9connexion
 DISABLE\ AUTO\ REFRESH=ANNULER LE RAFRAICHISSEMENT AUTOMATIQUE
 ENABLE\ AUTO\ REFRESH=ACTIVER LE RAFRAICHISSEMENT AUTOMATIQUE