diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries.jelly
index f41e62eb554393c1f48a5146d44c117382f01a47..c769527c79d22745c3a3b98da3d0c8412b464388 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries.jelly
@@ -51,7 +51,7 @@ THE SOFTWARE.
           <j:set var="spanStyle" value="${it.recurse?'':'display:none'}"/>
         </j:if>
         <span class="${spanClass}" style="${spanStyle}">
-          <f:checkbox name="${job.getRelativeNameFrom(it.ownerItemGroup)}" checked="${it.jobNamesContains(job)}" title="${h.getRelativeDisplayNameFrom(job,it.ownerItemGroup)}" />
+          <f:checkbox name="${job.getRelativeNameFromGroup(it.ownerItemGroup)}" checked="${it.jobNamesContains(job)}" title="${h.getRelativeDisplayNameFrom(job,it.ownerItemGroup)}" />
           <br/>
         </span>
       </j:forEach>