* Refine target_assign_op to unify the classification and regression targets assignment.

* Fix the unit testing.

* Fix conflicts.