diff --git "a/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/18.md" "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/18.md"
index 0d0f60bf30bd8f4ce493fcefe276cfce03895753..cecd76a7fbcea238a5919b01fb3b0c2dc47c3d3c 100644
--- "a/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/18.md"
+++ "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/18.md"
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "2021中国开源发展蓝皮书"
+title: "2021中国开源发展蓝皮书（简体中文版本）"
 date: 2021-03-29
 lastmod: 2021-04-27
 weight: 1
diff --git "a/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/19.md" "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/19.md"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..51b5d38657dfdb006dd281a9a4e4df5c8de28e99
--- /dev/null
+++ "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/19.md"
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+title: "2021中国开源发展蓝皮书（日语翻译版本）"
+date: 2021-08-26
+lastmod: 2021-08-26
+weight: 1
+type: docs
+icon: #
+# description: "中国开源软件推进联盟"
+# search related keywords
+# keywords: ["keynote","深圳"]
+---
+
+中国开源软件推进联盟
+
+<p style="text-align:right"><a href="https://codechina.csdn.net/COPU/copu/-/blob/master/static/images/2021_ChinaOpenSourceBlueBook_ja.pdf" target="_blank">去 CODE CHINA 下载 PDF 完整版</a></p>
+
+{{< embed-pdf-view url="/images/2021_ChinaOpenSourceBlueBook_ja.pdf" >}}
\ No newline at end of file
diff --git "a/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/_index.md" "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/_index.md"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5c1b4fd80e737500b3665d0e841a7b1d7c9c8e60
--- /dev/null
+++ "b/content/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\223\235\347\232\256\344\271\246/_index.md"
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: "2021中国开源发展蓝皮书"
+date: 2021-03-29
+lastmod: 2021-08-26
+weight: 4
+type: docs
+icon: #
+# description: "11月28日 深圳分会场"
+# search related keywords
+# keywords: ["keynote","深圳"]
+---
diff --git a/static/.DS_Store b/static/.DS_Store
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cd3a2cf86a516c8064df523e3cb54a7528c4c45a
Binary files /dev/null and b/static/.DS_Store differ
diff --git a/static/images/2021_ChinaOpenSourceBlueBook_ja.pdf b/static/images/2021_ChinaOpenSourceBlueBook_ja.pdf
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3ddfbfafb0f7adefd284eb6ad790d4b02a4f69a3
Binary files /dev/null and b/static/images/2021_ChinaOpenSourceBlueBook_ja.pdf differ