diff --git a/explore/index.yml b/explore/index.yml
index d517558649e6f88cf9a3d7367453b758460e6de9..cd7dbb8c5acc20e698d004e39edc0d24484fc94d 100644
--- a/explore/index.yml
+++ b/explore/index.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 banner:
 - link: https://gitcode.gitcode.host/docs-cn/trans_cn/
-  url: https://gitcode.net/gitcode/operation-work/uploads/b56255725201bf57779fecea7d91e677/translate.png
+  url: https://gitcode.net/gitcode/operation-work/uploads/12366e25e4eeaad508b7e8abe881a8de/img.png
 
 groups:
 - mindspore